segunda-feira, 6 de outubro de 2025

DYANDREIA PORTUGAL – QUANDO A LITERATURA SE TORNA DIPLOMACIA CULTURAL - HOMENAGEM DO FOCUS PORTAL CULTURAL


(CLICAR NA IMAGEM PARA VER O VÍDEO)

Sete encontros presidenciais transformaram o Pavilhão da Rede Sem Fronteiras em palco da lusofonia viva 

Há momentos na história cultural em que a presença de uma pessoa se torna símbolo. Não apenas pelo que ela realiza, mas pelo que representa. Dyandreia Portugal é uma dessas personalidades raras: mulher que conduz a Rede Sem Fronteiras com a força de quem acredita na palavra como patrimônio e na literatura como diplomacia. Sua trajetória é feita de encontros, de gestos e de pontes erguidas entre continentes. E talvez nenhum gesto traduza melhor essa missão do que as sete visitas do presidente Marcelo Rebelo de Sousa ao Pavilhão da Rede, culminando, recentemente, na Festa do Livro de Belém, quando recebeu das mãos de Dyandreia o Catálogo Internacional Vitrine Literária Lusófona da Rede Sem Fronteiras, organizado pela nossa homenageada. 

Presidente da Rede Sem Fronteiras, Dyandreia não apenas dirige uma instituição cultural, ela a encarna. Com sua energia serena e firme, construiu ao longo dos anos um espaço onde a literatura lusófona não apenas respira, mas floresce. 

E foi esse florescimento que chamou a atenção do presidente da República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa. Não uma vez. Não duas. Mas sete vezes. Sete encontros que não foram protocolares, mas simbólicos. Sete visitas que revelam o reconhecimento institucional à força de um projeto que ultrapassa fronteiras geográficas, linguísticas e afetivas. 

A mais recente dessas visitas aconteceu na Festa do Livro de Belém, em Lisboa. Ali, entre estandes e leitores, o presidente Marcelo aproximou-se mais uma vez do espaço da Rede Sem Fronteiras. E foi recebido por Dyandreia com a mesma elegância de sempre, aquela que mistura acolhimento com firmeza, gentileza com propósito. 

Naquele momento, ela lhe ofertou o Catálogo Vitrine Literária Lusófona, uma obra que não é apenas uma coletânea de autores, mas uma vitrine de vozes, de identidades, de pertencimentos. O gesto, simples e profundo, traduz o espírito da Rede: dar visibilidade ao que é plural, ao que é diverso, ao que é essencial. 

As fotos desses encontros, todas elas guardadas com carinho por Dyandreia e por tantos que testemunharam, revelam mais que registros. Revelam cumplicidade. Revelam respeito. Revelam que a cultura, quando bem conduzida, é capaz de unir chefes de Estado e escritores, leitores e diplomatas, artistas e cidadãos.

E não foram apenas os catálogos que marcaram esses momentos. Em cada uma das sete ocasiões, o Chefe de Estado de Portugal recebeu também exemplares da coleção “Sem Fronteiras pelo Mundo...”, que já alcança sua 8ª edição. Em 2023, essa coletânea ganhou contornos históricos com a edição especial do Jubileu de Estanho, celebrando os 10 anos da Instituição. Uma produção memorável que reuniu 110 coautores e recebeu um selo exclusivo, símbolo de uma década de resistência, união e celebração da lusofonia. 

Dyandreia não chegou a esse lugar por acaso. Escritora, jornalista, gestora cultural, ela tem uma trajetória marcada por entrega e visão. Sua atuação vai além dos eventos: ela articula, conecta, promove. É presença constante em feiras internacionais, em encontros literários, em projetos que envolvem autores dos cinco continentes. 

Mas o que mais impressiona em Dyandreia é sua capacidade de fazer tudo isso com leveza. Ela não se impõe, ela inspira. Não exige, ela conquista. 

A Rede Sem Fronteiras, sob sua liderança, tornou-se uma plataforma, organização de projeção da literatura lusófona. Autores do Brasil, de Portugal, de Angola, de Moçambique, de Cabo Verde, de Timor-Leste, de Macau — melhor dizendo, está plasmada no coração cultural de mais de 30 países pelo mundo afora. Indubitavelmente, todos encontram ali um espaço de expressão e de reconhecimento. 

E quando o presidente Marcelo Rebelo de Sousa visita esse estande, ele não está apenas exercendo uma agenda. Está reconhecendo um território cultural. Está dizendo, com sua presença, que a lusofonia é viva, pulsante, necessária. 

Dyandreia, com seu sorriso discreto e sua postura firme, representa essa força. Ela é ponte entre mundos. É elo entre gerações. É luz clara e forte para quem acredita que a cultura pode e deve ser instrumento de transformação.

Seus gestos, como o de entregar o Catálogo Vitrine Literária Lusófona ao presidente, são mais que simbólicos. São afirmações. São declarações de que a literatura não é luxo, mas direito. Que a arte não é ornamento, mas fundamento. 

Assim, cada visita do presidente Marcelo Rebelo de Sousa ao Pavilhão da Rede Sem Fronteiras não é apenas um ato de cortesia, mas um reconhecimento público da grandeza de um projeto que Dyandreia Portugal transformou em realidade. Sete vezes história, sete vezes cultura, sete vezes a confirmação de que a lusofonia pulsa viva, graças a quem a defende com paixão e visão. 

Dyandreia Portugal não apenas dirige uma instituição: ela encarna um ideal. E ao ofertar o Vitrine Lusófona ao presidente, ofereceu também um retrato da nossa identidade coletiva, um espelho onde todos os povos de língua portuguesa podem se ver. 

Esta é uma homenagem do Focus Portal Cultural, escrita por Alberto Araújo, à mulher que fez da literatura um gesto de diplomacia e da cultura um território sem fronteiras.

 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural



A presidente Dyandreia Portugal disse: Querido amigo jornalista, Alberto Araújo, não tenho palavras suficientes para agradecer sua linda matéria. Um texto que não só apresenta os fatos, mas que me ressalta com generosidade e carinho. Muito grata por seu olhar aguçado, por seu empenho em divulgar a cultura e as nossas ações. Pessoas como você são muito importantes para a nossa trajetória, pois nos impulsionam, nos valorizam e mantém o público bem-informado.  Que todo o seu empenho possa ser apreciado e admirado cada vez mais, para que possa alcançar todo o reconhecimento merecido de seu trabalho. Muito grata de coração por essa bela e significativa homenagem. Dyandreia Portugal 🌻✨❤🙏🏼


Alberto Araújo disse: Presidente Dyandreia, A honra é toda minha em ser seu parceiro nessa caminhada tão significativa. É gratificante poder contribuir para a divulgação da cultura em todos os cantos, e ainda mais especial quando esse trabalho se entrelaça com a sua dedicação incansável e inspiradora. Você é uma força que une, valoriza e projeta a lusofonia para o mundo, e estar ao seu lado nessa missão é motivo de grande orgulho. Seguimos juntos, porque a cultura é nossa bandeira e nossa voz! Alberto Araújo.


**************************

Álvaro Luiz Cardoso disse: Maravilhoso texto e registro que só vem confirmar a grandeza e a competência de Dyandreia Portugal, esta pessoa vibrante e produtiva que tanto tem proporcionado o encontro de autores lusófonos e divulgando a lusofonia "Sem Fronteiras Pelo Mundo"! Tenho orgulho de fazer parte desta história! Porque juntos somos mais fortes! ARRIBAXÉ EVOÉ 🌞🍀🎇








Nenhum comentário:

Postar um comentário