domingo, 3 de janeiro de 2016

O FLUMINENSE FILHO DE NIGERIANO FELIPE ADETOKUNBO CANTOU AT LAST DE ETTA JAMES EM AUDIÇÃO DO THE VOICE KIDS E ENCANTOU JURADOS. CONFIRA.

 
Na tarde deste domingo (3 de janeiro), logo após o Esporte Espetacular, estreou The Voice Kids. Da edição adulta ficaram o apresentador Tiago Leifert e o técnico Carlinhos Brown. Para reforçar o time, foram chamados a repórter Kika Martinez, os sertanejos Victor & Leo e a cantora Ivete Sangalo, a grande estrela da atração.
O The Voice Kids é uma programa na Versão infantil do reality show que é exibido pela RBS TV e segue o formato já conhecido do The Voice é apresentado pelo jornalista Tiago Leifert.
 
Felipe Adetokunbo - cantor mirim.
 
 
E logo na primeira audição às cegas do The Voice Kids  trouxe para orgulho dos fluminenses, o cantor kid Felipe Adetokunbo. O garoto tem apenas 15 anos, é de origem nigeriana e reside em Pilares no Rio de Janeiro.  Tem uma voz vibrante, e não fica atrás de muitos cantores de blues ou de jazz americanos.
 
Assista ao vídeo no Canal Globo Play:
 
CLICAR AQUI:
 
 

O artista mirim cantou o blues At Last dos compositores Harry Warren e Mark Gordon que é interpretado pela bela e brilhante voz da cantora americana Etta James e encantou a todos os jurados do programa, que emocionados, viraram imediatamente as suas cadeiras para aplaudi-lo e reverenciá-lo.

No final, no momento de escolher o auxiliar técnico que irá conduzi-lo em todo o reality show, o bluezeiro escolheu o compositor e musicista Carlinhos Brown, o renomado cantor será o seu padrinho durante as apresentações do The Voice Kids da Rede Globo.


 
Carlinhos Brown e Felipe Adetokunbo.
(foto: Canal Globo Play).

 
"Felipe é impossível para nós verbalizar teoricamente o que aconteceu aqui, você simplesmente cantou de uma maneira magnânima, de verdade, extremamente irretocável" - disse: o cantor Vitor da dupla sertaneja "Vitor e Leo".
 
Vitor e Leo - cantores.
 
 
Carlinhos Brown, Ivete Sangalo, Vitor e Leo,
jurados do The Voices Kids.
 
 
Assista no link ao Canal Globo Play a interpretação de Felipe Adetokundo.
 CLICAR AQUI:
 
 

Caros foculistas, como fluminenses que somos, vamos ficar na torcida, para que este artista mirim seja escolhido para a grande final, quem sabe ele possa representar o nosso Rio de Janeiro pelo mundo a fora.

As próximas audições do The Voice Kids aconterão nos dias: 10, 11, 17, 24 e 31 de janeiro de 2016. Logo após o programa Esporte Espetacular da Rede Globo.

 
 
Felipe Adetokunbo,
interpretando At Last de Etta James. 
 
CLICAR NA SETA
OU CLICAR NO LINK
DO GLOBO PLAY.
 
 

 
video
 
 
 
 

AT LAST

 

At last my love has come along

My lonely days are over

And life is like a song

 

Ohh yeah yeah

At last

the skies above are blue

My heart was wrapped up in clover

The night I looked at you

 

I found a dream, that I could speak to

A dream that I can call my own

I found a thrill to press my cheek to

A thrill that I have never known

 

Ohh yeah yeah

You smile, you smile

oh And then the spell was cast

And here we are in heaven

For you are mine at last.
 
 
 
 
TRADUÇÃO
 
 

ATÉ QUE ENFIM

 

Até que enfim meu amor chegou

Meus dias solitários acabaram

E a vida é como uma canção
 

Oh, sim sim

Até que enfim

O céu está azul

Meu coração ficou coberto de tranquilidade

Na noite em que eu olhei pra você.

Eu encontrei um sonho, que eu posso dizer

Um sonho que posso chamar de meu

Eu achei um prazer apertar minha bochecha

um prazer que eu nunca havia conhecido.

 
Ohh, sim sim

Você sorriu, você sorriu

E assim o encanto foi lançado

E aqui estamos no céu

Porque você é meu enfim.
 
 
 
 
 TRADUÇÃO:
 Mein Tod
 
 
 
 
 
 
 
 APOIO CULTURAL
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FONTE:
 
 
https://letras.mus.br/etta-james/19578/ 

https://www.youtube.com/watch?v=S-cbOl96RFM 



Nenhum comentário: