terça-feira, 30 de março de 2021

MENSAGEM DE AGRADECIMENTO DE MÁRCIA PESSANHA PELA POSTAGEM DA LIVE 30-03-21











O link da LIVE é esse: https://youtu.be/eS2Enoy-ay8 



MENSAGEM DE AGRADECIMENTO DE MÁRCIA PESSANHA PELA POSTAGEM DA LIVE 30-03-21

"Ao prezado Alberto, diretor do Focus Portal Cultural, agora denominado "Mestre das Partilhas" pelo incansável e ininterrupto trabalho de divulgação de nossas atividades culturais, nosso reconhecimento e gratidão. Você chegou para somar e unir companheiros, irmãos na fé. Registrou com esmero e sensibilidade a sessão telepresencial "A mulher na ciranda do tempo". Marcou firme presença.  Entrou na ciranda de nosso afeto." Marcia Pessanha.

 



************************************



RESPOSTA DE ALBERTO ARAÚJO

 

Minha Nossa Senhora, que agradecimento lindo é esse? Estou aqui emocionado. Verdade, Márcia, você deu um tiro certeiro na paisagem telúrica da emoção. Sim, bem no fundo, aonde a gente coloca às pessoas de bem e que estão assinaladas pela amizade e cordialidade verdadeira. Muito obrigado pelo seu depoimento. Achei tão significante, o Facebook nomear-me "MESTRE DAS PARTILHAS". Ainda não tinha visto isso. Mas achei muito legal. Eu fiquei apenas compartilhando e clicando nos corações e aquela mãozinha. Rs...rs...


 Abraços do Alberto Araújo.


AGRADECIMENTO DO POETA ALBERTO ARAÚJO PELA LEI BRUNO LESSA, QUE DOCUMENTA O DIA MUNICIPAL DO POETA

 



DIA MUNICIPAL DO POETA! Há 6 anos, celebramos em 29 de março o Dia Municipal do Poeta. A data foi escolhida por ser aniversário do grande intelectual, poeta, professor e jornalista Luís Antônio Pimentel. Por felicidade, Pimentel foi homenageado ainda em vida com a criação da LEI BRUNO LESSA, que aconteceu no mês de abril de 2015. 

Somente, no dia 06 de maio de 2015, o importante poeta Luís Antônio Pimentel nos deixou e seguiu rumo ao Parnaso. Importante também que as suas obras estão concretizadas para nossa apreciação. Salve, Salve Pimentel! E obrigado BRUNO LESSA por sua ideia. Certamente, todos nós os poetas nos lembraremos de sua ação para sempre. O seu pleito de vereador pode ser esquecido, mas a sua ação em escolher a data de 29 de março para ser celebrado o DIA MUNICIPAL DO POETA, jamais será esquecida. Muito obrigado, por lembrar-se dos poetas.

Abraços do ALBERTO ARAÚJO. 29 de março de 2021.

ASSISTA AO VÍDEO COM A CELEBRAÇÃO/HOMENAGEM A LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL NA CÂMARA MUNICIPAL DE NITERÓI. 

CLICAR NO LINK: https://youtu.be/WmBF5m1JYLk






segunda-feira, 29 de março de 2021

"LOVE THEME FROM SUNFLOWER" DO FILME: OS GIRASSÓIS DA RÚSSIA - COMPOSTA POR HENRY MANCINI.






O Tema de Amor de OS GIRASSÓIS DA RÚSSIA começa com um magnífico solo de piano do próprio Mancini, com a orquestra entrando e recheando uma melodia profundamente, enternecedora que levou as plateias do mundo inteiro às lagrimas.

O filme é a história de uma mulher, cujo marido vai combater na Segunda Guerra e o tempo passa e ela fica sem notícias. A partir de uma informação de que o marido teria sobrevivido e estaria morando na Rússia, ela parte numa jornada solitária com objetivo de encontrar o grande amor da sua vida. Desempenhos extraordinários de uma dupla que atuou durante trinta anos em dez filmes, Marcello Mastroianni e Sophia Loren. Além do roteiro inspirador, o filme conta com uma fotografia extraordinária de Giuseppe Rotunno, explorando de forma artística o amarelo de uma imensa plantação de girassóis, cujo sentimento no cinema reflete a saudade. De nada adiantaria se o filme tivesse uma boa direção, elenco, fotografia, mas a música não atendesse as expectativas. Vittorio De Sica, sempre foi muito compenetrado na questão das músicas de seus filmes e sempre esteve muito bem acompanhado, tanto por Alessandro Cicognini como por Armando Trovaioli. Mas, nessa época, De Sica havia se acostumado a trabalhar com o seu filho Manuel que estava muito compenetrado numa outra produção dirigida pelo pai, O JARDIM DOS FINZI CONTINI. Dessa forma, Vittorio De Sica resolveu então convidar o compositor de origem italiana Henry Mancini, que atravessava o melhor momento da sua carreira. O compositor Henry Mancini se notabilizou por trilhas maravilhosas e que serviram, sobretudo, para evidenciar certa especialidade quanto às músicas de acompanhamento, sempre oferecendo melodias cativantes.

No instante em que a personagem Giovanna (Sophia Loren) chega a Moscou, sobe as escadarias da estação e depara-se com uma cidade fria, onde ela não conhece ninguém, tentando buscar informação que possa levá-la até Antonio (Marcello Mastroianni), desaparecido nos gelados campos da União Soviética, sentimos o impacto melódico da música. A música de Mancini então procura estabelecer certo cunho nacionalista com um solo do instrumento do folclore russo, a balalaica. Uma fusão de cordas marca o tema com uma melodia que retrata a angústia, tensão, abandono e aflição que toma conta da personagem Giovanna.

Tonino Guerra e Cesare Zavattini, dois grandes roteiristas do cinema italiano e companheiros de longa jornada de Vittorio De Sica, assinam o roteiro de OS GIRASSÓIS DA RÚSSIA.






PIXINGUINHA É HOMENAGEADO EM PAINEL NA PAREDE DO MUSEU DA IMAGEM E DO SOM, NA LAPA-RIO DE JANEIRO.





PIXINGUINHA É HOMENAGEADO EM PAINEL NA PAREDE DO MUSEU DA IMAGEM E DO SOM, NA LAPA-RIO DE JANEIRO.


Painel de, aproximadamente, 150 metros do maestro Pixinguinha foi pintado, por meio de grafite, na parede do edifício do Museu da Imagem do Som.

Na pintura, Alfredo da Rocha Vianna Filho - Pixinguinha aparece em duas ocasiões: Tocando o seu saxofone e também com o seu semblante característico.

O trabalho começou como um sonho pessoal do pesquisador Pedro Rajão, o produtor executivo do coletivo cultural Leão Etíope do Méier, que atua na praça Agripino Grieco, no bairro da Zona Norte, há sete anos. Pedro cogitou levar a ideia para algum muro de Ramos, na Zona Norte, aonde o maestro chegou a morar por trinta anos.

A obra foi feita por meio do projeto Negro Muro, que Pedro toca há três anos, junto do artista urbano Fernando Sawaya, o Cazé.

Músico, compositor e arranjador, Pixinguinha, além de ser o mestre do chorinho, compôs valsas, sambas, choros e polcas, também sendo fundamental para a criação do que, hoje, se entende como MPB. Carioca nascido no Catumbi, Zona Central do Rio, Pixinguinha começou a tocar justamente na Lapa.

 




APOIO NA DIVULGAÇÃO






 

 


ACADEMIA NITEROIENSE DE LETRAS CELEBRA DIA DO POETA COM POESIAS DE LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL




ACADEMIA NITEROIENSE DE LETRAS CELEBRA DIA DO POETA 



CLICAR NO LINK: https://youtu.be/uWani52oXRY



A Academia Niteroiense de Letras celebra o Dia Municipal do Poeta em Niterói (RJ) ao trazer vídeos de seus Membros Titulares lendo trabalhos do confrade Luís Antônio Pimentel. A Lei 3143/2015 foi instituída pela passagem da data de seu nascimento. O Instagram e o Facebook da ANL são @academianiteroiense.

Luís Antônio Pimentel nasceu em 29 de março de 1912 em Miracema - RJ e faleceu, já centenário, em nossa Niterói, em 06 de maio de 2015. Escritor, professor, jornalista e memorialista brasileiro, integrou diversas  instituições acadêmicas e artísticas de nossa cidade, como a Academia Fluminense de Letras, a Academia Niteroiense de Letras e o Grupo Mônaco  de Cultura. Apontado por muitos estudiosos como o principal precursor da técnica do haicai no Brasil. Suas obras são marcadas pelo trabalho sensorial  e pela construção lírica de memória literária.

 





APOIO NA DIVULGAÇÃO









domingo, 28 de março de 2021

"SMILE" - CANÇÃO COMPOSTA POR CHARLIE CHAPLIN, ORIGINALMENTE EM 1936, PARA O SEU FILME, TEMPOS MODERNOS. EM 1954.

 BOA NOITE DE HOJE, 28 DE MARÇO SEGUE A MESMA SÉRIE DA NOITE ANTERIOR: "SMILE" - CANÇÃO COMPOSTA POR CHARLIE CHAPLIN, ORIGINALMENTE EM 1936, PARA O SEU FILME, TEMPOS MODERNOS. EM 1954. 







Bela canção escrita, originalmente, por Charlie Chaplin e interpretada por Nat King Cole em 1954. Esta é a minha versão de sua opinião com um começo e um final diferentes. Criado usando: Logic Pro X. Sessão Horns Pro, Cinematic Studio Strings, Steve Slate Drums e muito mais.  Smile é uma canção composta por Charlie Chaplin originalmente em 1936, para seu filme, Tempos Modernos. Em 1954, John Turner e Geoffrey Parsons adicionaram letra à canção. Na letra, o cantor está dizendo para o ouvinte se animar e que há sempre um futuro brilhante, se ele apenas sorrir. A canção foi originalmente, cantada por Nat King Cole, tendo alcançado as paradas em 1954. A cantora Sunny Gale também regravou a canção, partilhando vendas com Cole, como mostrado no comércio de música Cashbox. Foi também regravado pela filha de Cole, Natalie, em seu álbum de 1991, Unforgettable... with Love. Na Grã-Bretanha, versões rivais foram divulgados pelas cantoras Lita Roza e Petula Clark, em 1954. Clark depois regravou para o seu álbum de 1968, The Other Man's Grass Is Always Greener, época em que ela era um amigo pessoal de Charlie Chaplin.




SMILE


Smile though your heart is aching

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky, you'll get by

If you smile through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile


That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile


TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS


SORRIR

Sorria embora seu coração esteja doendo

Sorria mesmo que esteja quebrando

Quando há nuvens no céu, você vai sobreviver

Se você sorrir através do seu medo e tristeza

Sorria e talvez amanhã

Você verá o sol brilhar por você

Ilumine seu rosto com alegria

Esconda todos os traços de tristeza

Embora uma lágrima possa estar muito perto

Essa é a hora que você deve continuar tentando

Sorria, de que adianta chorar?

Você descobrirá que a vida ainda vale a pena

Se você apenas sorrir

Essa é a hora que você deve continuar tentando

Sorria, de que adianta chorar?

Você descobrirá que a vida ainda vale a pena

Se você apenas sorrir








PRELÚDIO | UMA HISTÓRIA. SÉRIE DOCUMENTAL REALIZADA SÁBADO, 27 DE MARÇO DE 2021




SÉRIE DOCUMENTAL PRELÚDIO - UMA HISTÓRIA, 

REALIZADA SÁBADO, 27 DE MARÇO DE 2021



Em comemoração aos 15 anos do programa da TV Cultura, relembra as crianças e adolescentes que fizeram parte do concurso musical. O episódio também conta com depoimento de Estela Ribeiro, apresentadora do Prelúdio entre 2005 e 2010.

Ao longo dos 15 anos do programa, o Prelúdio teve 13 temporadas e recebeu 366 candidatos. Entre eles, alguns bem jovens, que são o assunto deste episódio. O público confere e relembra a trajetória de Guido Sant’Anna, finalista aos nove anos do Prelúdio de 2014; Estefan Iatcekiw, jovem pianista que ganhou a temporada 2017, aos 13 anos; Julia Abdalla, finalista em 2018 aos 10 anos; Erik Venditte, trompetista que saiu vitorioso da mesma edição; e Thiago Gonçalves, finalista da temporada 2019, aos 11 anos.

O futuro de alguns deles também é assunto do episódio. Alguns dos jovens talentos seguiram com estudos internacionais, como é o caso de Estefan Iatcekiw, que ganhou bolsa do Moscow State Tchaikovsky Conservatory, na Rússia, e Erick Venditte, que atualmente estuda em Berna, na Suíça.



APOIO NA DIVULGAÇÃO






sábado, 27 de março de 2021

NOTURNO EM SI BEMOL MENOR, OP. 9, N.º 1 DE FRÉDÉRIC CHOPIN, INTERPRETADA POR OLGA GUREVICH





AUDIÇÃO DE NOTURNO EM SI BEMOL MENOR, OP. 9, N.º 1 DE FRÉDÉRIC CHOPIN, INTERPRETADA POR OLGA GUREVICH

Este noturno possui uma liberdade rítmica que veio a caracterizar os trabalhos posteriores de Chopin. A mão esquerda apresenta uma sequência de seguida de colcheias em arpejos simples ao longo de toda a peça, enquanto que a mão direita se move com liberdade em padrões de sete, onze, vinte, e vinte e duas notas.

A secção de abertura direciona até uma secção intermédia contrastante, que flui novamente para o material de abertura numa passagem em transição onde a melodia se sobrepõe a dezessete compassos consecutivos de acordes em ré bemol maior. A reprise da primeira secção vem beber dessa parte anterior e o noturno termina calmamente, com uma terceira picarda.



FRÉDÉRIC CHOPIN


UM POUCO SOBRE OLGA GUREVICH


OLGA GUREVICH nasceu em Baku, Azerbaijão, e começou seus estudos de piano aos cinco anos de idade. Ela se sentiu atraída pelo piano por sua versatilidade e som rico, bem como por sua capacidade de soar como uma orquestra. Ela se lembra da importância da escola de música em Baku, para onde ela ia todos os dias após a escola regular. “Eu passava horas lá estudando piano com meu professor, tendo aulas de solfejo, literatura musical e prática de coro.” Aos dezessete anos ela se mudou para Moscou para estudar na Academia de Música Gnesin.

Olga foi muito influenciada por seus professores. “Sou muito grato ao meu primeiro professor de piano que me ajudou a desenvolver uma técnica forte. A escola russa é famosa por seu som de piano, como uma voz cantada.” Em seu próprio ensino, ela enfatiza os valores que aprendeu quando era estudante. “Também é importante perceber que a técnica do piano não é o objetivo absoluto. Eu sempre tento ir além dos desafios técnicos com meus alunos, fazê-los ver “o quadro geral” e entender o que eles devem tentar alcançar ao aprender uma nova peça. ”

Olga gosta de ensinar jovens estudantes e também adultos. “Gosto de ensinar jovens alunos. Adoro o entusiasmo, a curiosidade desinibida e o prazer de descobrirmos um novo mundo juntos. Ensinar adultos também é gratificante para mim. Eu passo muito tempo encontrando o repertório certo de acordo com seus gostos pessoais e suas habilidades técnicas. ”

Além de tocar e ensinar piano, Olga também gosta de ler e passar o tempo com os dois filhos nadando, andando de caiaque e indo a museus.



FRÉDÉRIC CHOPIN







APOIO NA DIVULGAÇÃO











Partilha

sexta-feira, 26 de março de 2021

CHAMADA PARA O CONEXÃO SEM FRONTEIRAS COM A ENTREVISTADA BETI ROZENCWAJG ESCRITORA, EUA





CHAMADA PARA O CONEXÃO COM A ENTREVISTADA BETI ROZENCWAJG-ESCRITORA, EUA Olá, amigos foculistas, marquem em suas agendas: Dia 29 de março de 2021-(segunda-feira) mais um dia de entrevista do programa CONEXÃO SEM FRONTEIRAS ao vivo no instagram@redesemfronteiras. No episódio a convidada será BETI ROZENCWAJG-ESCRITORA, EUA. O programa acontece sempre às 19h Brasil 🇧🇷 e 22h Portugal 🇵🇹. Esperamos sua presença 🤗 Lembrando que podem fazer perguntas ao convidado ao vivo na LIVE 😄😄 UMA REALIZAÇÃO: #redesemfronteiras.


quarta-feira, 24 de março de 2021

MULHERES ARTISTAS CONVERSAM... EM 23/3/2021 COM ANGELI ROSE.



MULHERES ARTISTAS CONVERSAM... EM 23/3/2021 COM ANGELI ROSE. CLICAR NO LINK: https://youtu.be/l1AkNyt7Aa4

O projeto MULHERES ARTISTAS CONVERSAM... É uma das ações culturais do "COLETIVO MULHERES ARTISTAS"(coletivomulheresartistas@gmail.com), sob a coordenação geral de ANGELI ROSE.

 

VISITE AS PÁGINAS DO INSTAGRAM E DO FACEBOOK E SIGA! COLETIVO MULHERES ARTISTAS.

 

O "coletivo" é uma proposta de associação cultural direcionada para dar visibilidade às produções estéticas de mulheres, apoiar iniciativas culturais de produtoras culturais, artivistas e outros coletivos. As questões contra a violência à mulher; bullyng; feminicídio; feminismo negro; antirracismo (mulheres indígenas; povo cigano); Educação/arte/pluralidade de linguagens artísticas, o protagonismo da mulher nas artes; e na política, entre outras, são objetos de nossas ações e discussões propostas. Somos produtoras de conteúdo. São lives semanais, às terças-feiras, às 19h30min​​​

 

ACOMPANHE A AGENDA ESPECIAL DE MARÇO EM HOMENAGEM ÀS MULHERES! Organizadora: escritora ANGELI ROSE (RJ)@nascimentocapitu // https://www.facebook.com/capitu33/​​​​​ O PROJETO MULHERES ARTISTAS CONVERSAM... é estruturado em 3 eixos:

-Antropológico (destaques das trajetórias pessoal e familiar; experiências marcantes, formadoras )

-Estético (influências; formação; produção; obras; passagens de reconhecimento autoral)

-Sociológico ( Breve reflexão sobre a condição da mulher na contemporaneidade)

Obs. A audiência poderá participar com perguntas e comentários sobre, respondidas pela convidada e /ou as mediadoras ao final.

 

COLETIVO MULHERES ARTISTAS:

coletivomulheresartistas@gmail.com

@coletivomulheresartistas

https://www.facebook.com/groups/35693​​​​...

Arte digital: por Gabriela Lopes

Redes Sociais: por Renata Clarke-Gray



APOIO NA DIVULGAÇÃO





 


terça-feira, 23 de março de 2021

LEIA A POESIA DE ALBERTO ARAÚJO CANTO À PAIXÃO DE PIMENTEL... QUE FAZ HAICAI...

 



LEIA A POESIA DE ALBERTO ARAÚJO 


CANTO À PAIXÃO DE PIMENTEL... QUE FAZ HAICAI...

 

A Luís Antônio Pimentel

 

Luís Antônio Pimentel é poeta do verbo amar...

Busca viver a vida sempre a cantar.

Poeta do Céu, na arte de encantar.

Contempla as estrelas no infinito,

com a limpidez do olhar...

 

Poeta de grande admiração.

Feliz, vira estrela da paixão.

Canta os raios brilhantes do sol.

E energiza a todos com o seu arrebol.

 

Poeta de Haicai argucioso.

Liberto, discorre em poesia.

O júbilo que o fez famoso.

Poeta dos cantos:

Canta todas as palavras

em único cantar o sentimento.

Canta a brisa...

Canta o vento...

Canta à vida em contentamento.

E canta especialmente, o Amor.

O verdadeiro e feliz anseio

que transborda o coração.

 

 

By © Alberto Araújo

23 de março de 2021

 

CLICAR NO LINK PARA ASSISTIR UMA HOMENAGEM AO PIMENTEL. LANÇAMENTO DA COLEÇÃO PIMENTEL LEU E RECOMENDA PELA IMPRENSA OFICIAL. https://youtu.be/RRk7gsEdUlA

 

 


POSTAGEM COMPLETA NO FOCUS PORTAL CULTURAL

CLICAR NO LINK: http://focusportalcultural.blogspot.com/2013/08/lancamento-da-colecao-luis-antonio.html

 

 



 

 

SOLENIDADE DE INÍCIO DO ANO ACADÊMICO DE 2021 / REUNIÃO PLENÁRIA




SOLENIDADE DE INÍCIO DO ANO ACADÊMICO DE 2021 / REUNIÃO PLENÁRIA

 

- Abertura – Presidente Waldenir de Bragança

  Saudação ao Pavilhão Nacional – Louvor, Agradecimentos e Homenagens

 

- Minuto de Silêncio – Homenagem e Honra ao Saudoso Acadêmico José Bernardo de Souza

 

- Palavras do Secretário Municipal de Cultura Leonardo Giordano

 

- “Homenagem ao Dia Internacional da Mulher e Valorização do Idioma Português” – Coordenação da 1ª Secretária da AFL Márcia Pessanha:

 

1- “Homenagem à Mulher” e “Idioma Português e Fortalecimento da Identidade Nacional” – Acadêmica Eneida Fortuna Barros

2- “História e Legado da Língua Portuguesa” – Acadêmico Sylvio Lago Junior

3- O Poder da Integração da Linguagem – Acadêmica Alba Helena Corrêa (poema)

4- Momento Musical – Apresentações: Acadêmica Neide Barros Rêgo, interpretando Ave-Maria de Schubert; e Acadêmica Magda Belloti, interpretando Último Adeus de Amor, de Emílio do Lago, acompanhada ao piano por Talitha Peres

 

- Encerramento

 

 


segunda-feira, 22 de março de 2021

CONEXÃO SEM FRONTEIRAS ENTREVISTA DINORÁ COUTO CANÇADO.

 

CONEXÃO SEM FRONTEIRAS ENTREVISTA DINORÁ COUTO CANÇADO. Conexão Sem Fronteiras entrevista a Escritora Dinorá Couto Cançado, de Brasília-DF/Brasil. Dia 22/03/2021

 CLICAR NO LINK: 

https://www.instagram.com/p/CMvSG_Vp_m4/













SOLENIDADE DE IMPLANTAÇÃO DO BUSTO DE LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL NA PRAÇA GETÚLIO VARGAS, ICARAÍ, NITERÓI





O BUSTO EM BRONZE DE PIMENTEL POESIA DE ALBERTO ARAÚJO. 

MAIS UMA EDIÇÃO EM LOUVOR AO POETA LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL. A SOLENIDADE DE IMPLANTAÇÃO DO BUSTO EM BRONZE DO PIMENTEL NA PRAÇA DE ICARAÍ. 

CLICAR NO LINK PARA ASSISTIR. 

https://youtu.be/E3JIKMzaSjg

 

 

 

 

O BUSTO EM BRONZE DE PIMENTEL

 

Não, não quero que o vejam como simples

estátua no bronze a acinzentar-se

e a cabeça sem o corpo inteiro.

Tampouco deixar seu fulgor

se esvaecer ao tempo.

Sou seu discípulo. Conheci o seu cérebro

e sei como suas pupilas amadurecidas

fazem falta a mim, seu eterno escudeiro.

 

Sim, quero que o vejam como

o busto que esbraseia,

ainda eterno baluarte

com a luz do olhar,

palpitante a cintilar.

Não, não quero que o vejam como

mero torso sem clarão e sorriso

por onde passa a multidão.

 

Sim, quero que o vejam como

monumento resplandecente

com seu mais brilhante casaco de estesia

bailando sua eterna poesia

ao sol dourado desta Praça

em frente a esse mar de sortilégio e graça.

 

De manhã até ao ocaso já enluarado

estará Pimentel, no bronze eternizado,

cuja memória nos fortalece e guia,

não sendo sua estátua

uma quimérica fantasia.

 

By © Alberto Araújo

22 de março de 2021