Na sexta-feira, dia 02 de
junho de 2023, aconteceu o lançamento e noite de autógrafos do livro: “HAICAIS
EM DUETO – OLHARES POÉTICOS" de autoria dos escritores: Márcia Pessanha e
Paulo Roberto Cecchetti, com ilustrações de Milalonso e a capa produzida pelo
editor Mauro Carreiro Nolasco. Prefácio “Da Palavra, do Palco e do Olhar” é
assinado pela professora Leonila Murinelly e o “De pincéis e de Palavras” pelo
professor Iran N. Pitthan. A obra tem o selo da Editora “Parthenon” sob a edição
de Mauro Nolasco e contém 62 páginas.
HAICAIS
EM DUETO - OLHARES POÉTICOS é um livro que revela com técnica e
ludicidade o tecer poético dos autores. E como bem disse a professora escritora
Leonila Murinelly o presente livro “é especial para os amantes dos haicais e
das fotografias”. E vale ressaltar a sensibilidade artística da ilustradora
Milalonso. Por isso o título dado por Iran Pitthan no prefácio "De pincéis
e de palavras" E Márcia, Cecchetti e Milalonso, em sintonia poética, entraram
em cena e nos brindaram com o presente livro.
Os autores recepcionaram os seus convidados na Cafeteria Da Vinci's, situada na Rua Pereira da Silva em Icaraí. Foi uma tarde/noite de muita alegria e descontração Como era esperado, o sucesso foi total. Muitas personalidades do mundo acadêmico, cultural e educacional estiveram presentes: Entre os que estavam prestigiando o evento estão: Paulo Roberto Cecchetti (autor); Dra. Márcia Pessanha (autora) com o seu esposo Aldo da Silva Pessanha e o seu filho Marcelo de Jesus Pessanha.
Dra. Matilde Carone
Slaibi Conti; Deputado Waldeck Carneiro; Professora Leonila Murinelly; a Cantora
Lírica Magda Belloti; Jornalista Gabriela Nasser; Os acadêmicos: Liane Arêas e
seu esposo Will Martins; Leda Mendes Jorge, Luiz Antônio Barros; Geraldo
Bezerra de Menezes; Mimi Lück e sua filha Esther Lück; Alberto Araújo - editor
do Focus e sua esposa Shirley Araújo; Levy Pinto de Castro Filho; Zeneida
Apolônio Seixas; Aristeu Pessanha Gonçalves. Os escritores: Telma Frizzera,
Maria Carvalho; Sergio Gomes e sua esposa Marisa Gomes; Saint-Clair Mello; Cecília
Medeiros e outros.
LEIA O TEXTO DA MÁRCIA
PESSANHA ESCRITO NA QUARTA CAPA DO LIVRO: A inspiração para a escrita dos haicais
brota da observação associada à emoção, como expressa o escritor Paulo Roberto
Cecchetti: São versos e vozes/que, em nós, ainda resistem/ na forma sublime.
Seduzida pela magia dessas vozes, sementes dentro de nós, aguardei o momento de
seu florescer.
É consabido que paisagens,
fenômenos da natureza, cenas e fatos atraem nossos olhares, conforme nossa percepção
dos seres e das coisas. E o tecer poético nutre-se dessas interpretações
subjetivas do olhar, em especial, da arte de fotografar com palavras. E cada
fotógrafo/poeta capta da mesma imagem fotos diferenciadas, comparável à
composição das paráfrases literárias. E um dos mestres haicaístas, Cecchetti,
tornou-se meu parceiro na arte de fazer haicais, parafraseando-os.
Parafrasear... recriar um texto, buscar uma maneira adicional, alternativa de
se expressar sobre o riginal, sem desmerecê-lo. Ou seja, a paráfrase é um tipo
de intertextualidade. E foi assim que surgiu o livro Haicais em dueto – olhares
poéticos de Márcia Pessanha e Paulo Roberto Cecchetti.
MÁRCIA PESSANHA
Atual Presidente da Academia Fluminense de Letras; da Federação das Academias de Letras do Estado do Rio de Janeiro (FALERJ) e do Elos Clube de Niterói. A escritora, Márcia Maria de Jesus Pessanha nasceu em 12 de março de 1946, em Tócos (Campos dos Goytacazes – RJ), filha de Renal Ribeiro de Jesus e Maria José Pacheco de Jesus. Iniciou seus estudos no Grupo Escolar Almirante Barroso, ingressando mais tarde na Escola Normal Nossa Senhora Auxiliadora. Lecionou, inicialmente, em Campos, antes de dar continuidade à atividade na cidade de Niterói. Passou a cursar Filosofia na Universidade Federal Fluminense – UFF e veio a se formar em Letras – Português/Francês (1977) pela mesma instituição. Depois, também pela UFF, fez Mestrado em Letras – Literatura Infantil (1983) e Doutorado em Literatura Comparada (2002).
Além disso, chegou a ser
Presidenta do Cenáculo Fluminense de História e Letras, entre 2003 e 2009,
membro da Academia Guanabarina de Letras, da qual também foi Presidenta entre
2001 e 2002, da Academia Niteroiense de Letras, nos períodos de 2011 a 2012 e
2013 a 2014, da Associação Niteroiense de Escritores (ANE), Academia Fluminense
de Letras, Instituto Histórico e Geográfico de Niterói (membro honorária),
Academia Rio – Cidade Maravilhosa (correspondente) e do Grupo Mônaco de
Cultura.
Além de possuir o Título de
Cidadã Honorária de Niterói, foi agraciada, entre outras, com as medalhas José
Cândido de Carvalho (outorgante: Câmara Municipal de Niterói), do Mérito
Cultural Acadêmico Austregésilo de Athayde (outorgante: Academia de Letras e
Artes de Paranapuã, SP), Duque de Caxias (outorgante: Instituto Histórico e
Geográfico de Niterói) e Evadyr Molina (outorgante: Instituto Histórico e
Geográfico de São Gonçalo, RJ). É também detentora do Prêmio ANE de Cultura
(concedido pela Associação Niteroiense de Escritores) e do Título de
Intelectual do Ano de 2006 (conferido pelo Congresso de Cultura Latina / seção
Brasil).
Publicou os livros de poemas
“Borboletrando” (1997) e “Fatias do Viver” (1998), além de “Casimiro de Abreu –
o poeta das Primaveras” (organização e apresentação, 2008). Também organizou,
em parceria com Edmo Rodrigues Lutterbach, o 1º volume de “Os fluminenses –
antologia contemporânea” (2007) e dos Cadernos PENESB nº 13 – Relações
Étnico-Raciais e Currículo Escolar.
Tem artigos publicados em
livros, jornais e periódicos e já expôs trabalhos acadêmicos em Buenos Aires
(Argentina) e Paris (França). Organizou, em 2005, a agenda cultural Campos em
fotos, prosa e versos, e foi diretora executiva da Revista Movimento e da série
Práxis Educativa, da Faculdade de Educação da UFF, além de membro do Conselho
Editorial da Niterói Livros.
Organizou, desde 2002, a
Revista do Cenáculo Fluminense de História e Letras e, entre 2005 a 2013, atuou
como apresentadora e entrevistadora no programa “Educação na Cidade”, em canal
de televisão vinculado à Fundação Municipal de Educação de Niterói. Já proferiu diversas palestras em escolas, instituições de cunho acadêmico e espaços
culturais e participou de comissões julgadoras de concursos literários. No
âmbito universitário, atuou em seleção e avaliação de professores, bem como em
bancas examinadoras de mestrado e doutorado.
PAULO ROBERTO CECCHETTI
Atual Presidente da Academia Niteroiense de Letras, é niteroiense, publicitário,
editor, letrista, curador, poeta. Membro da Academia Niteroiense de Letras,
Cenáculo Fluminense de História e Letras, Associação Niteroiense de Escritores.
Idealizador do projeto Escritores ao ar Livro. Atualmente, é o presidente da
Academia Niteroiense de Letras - gestão 2023-2025.
Vinte e sete livros
publicados, com destaque para: Alvoramada (poesias, 1987); Cardumes (haicais, 1988); Pleno Pensar
(crônicas, 1989); Quintal (haicais, 1997); Meu gato de nome Mário (poesias,
2005); Poética emoldurada (haicais onomásticos, 2009) e Sete vidas em haicai
(haicais, 2010). Os livros Cardumes, Quintal e Meu gato de nome Mário tem
ilustrações do saudoso artista plástico Miguel Coelho, com bicos-de-pena e
aquarelas; Sete vidas em haicai tem aquarelas de Fernando Brevense.
A sua obra TODA POESIA - 50
anos - coletânea 1968 / 2018, do poeta e acadêmico Paulo Roberto Cecchetti foi
lançado no dia 18 de outubro de 2018, no SUUD - gastronomia árabe Rua Moreira
César, nº 217 Loja 103 - Icaraí - Niterói- RJ.
CAMILA ALONSO – nome Artístico:
MILALONSO
Artista plástica brasileira
Camila Alonso, graduada em Literatura e bacharel em Educação artística - Artes
Plásticas, Extensão em História da Arte – Lassale, 2011, Centro Universitário
Metodista Bennett de fevereiro de 2005 a 2009; Pós-graduada em Artes Plásticas –
Faveni: Experiência profissional: Espaço Memória – Museu do Colégio Bennett. –
2006/2007; Exposição na Galeria Poste em Santa Teresa, 2011; Encontro de Arte
do Outeiro da Glória – Menção Honrosa 2012;
Exposição no CEAR; Exposição no
Centro Cultural da Light 2013. Página da artista plástica na internet. www.milalonso.com.br
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
%2014.03.07.jpg)
