segunda-feira, 24 de agosto de 2015

CÂMARA MUNICIPAL DE NITERÓI CONCEDERÁ TÍTULO DE CIDADÃ NITEROIENSE IN MEMORIAM À PROFESSORA MARIA ELISALVA OLIVEIRA-JOUÉ.



Acontecerá no dia 28 de agosto(sexta-feira), às 18 horas, a sessão em homenagem póstuma à professora MARIA ELISALVA OLIVEIRA-JOUÉ, na Câmara Municipal de Niterói. A talentosa docente era brasileira e residiu por muitos anos em Paris. Ela faleceu em abril de 2014 naquela Cidade Luz.
O nobre título que certamente honrará a sua memória é uma iniciativa do ex-prefeito Godofredo Pinto e do vereador Vitor Junior. Dentre vários amigos, ela será saudada pela professora Eliana Bueno-Ribeiro e pela atriz Imara Reis. Ambas, em breve discurso, discorrerão sobre a trajetória da brilhante professora que  deixou uma saudade imensa aos seus familiares e amigos ao partir precocemente.
Esta revista foi informada de que estarão presentes à sessão seu marido e seu filho Frédéric-Roger Joué, que já se encontram no Brasil,  e várias personalidades do mundo cultural de nossa cidade.






Leia abaixo a justificativa, texto extraído do Projeto de Decreto Legislativo Nº 00005/2015.


JUSTIFICATIVA
 

Maria Elisalva de OLiveira nasceu em 14 de julho de 1949 em Alagoas, muito cedo tendo fixado residência no Rio de Janeiro juntamente com sua família que morou inicialmente na Ilha do Governador e em seguida no Laranjal (São Gonçalo). 
Aluna brilhante, Maria Elisalva formou-se inicialmente como professora primária no Instituto de Educação Ismael Coutinho, em Niterói e, em seguida,  como professora de francês e português no Instituto de Letras da UFF, tendo sido  presidente do Diretório Acadêmico do Instituto de Letras e  professora de francês do Liceu Nilo Peçanha.
Presa em sua casa na Noronha Torrezão, no Cubango, em  1973,   foi acusada de pertencer à Dissidência da Vanguarda Armada Revolucionaria Palmares. Depois de barbaramente torturada,  conseguiu sair do país e,  tendo passado pelo Chile e pela Argentina, e, após inúmeros percalços,  chegou   à França, onde se estabeleceu. Condenada como revel a 6 meses de prisão em 1975, perdeu a cidadania brasileira e foi banida do território nacional. Na França refez sua vida tanto no plano familiar quanto profissional. 
Naturalizou-se,  casou-se com o francês Philippe Joué, teve um filho, Frédéric-Roger Joué.  Retomou seus estudos e  passou nos dois concursos duríssimos  para  o professorado de segundo grau de português em nível nacional - o CAPES e a Agrégation.
Por longos anos, a par da militância pelos direitos humanos que sempre exerceu,  posicionando-se em favor dos estrangeiros sem documentos e dos sem abrigo, lecionou português em importantes colégios de Paris até que decidiu tornar-se Diretora de Liceu, o que implicava  ser aprovada em outro concurso igualmente concorrido.
Aprovada, foi diretora de dois importantes liceus parisienses até aposentar-se no inicio de 2014, tendo-se constituído como uma referência da cultura brasileira em Paris.
A morte colheu-a antes que  pudesse ela  realizar seu desejo de voltar  a residir na cidade que considerava como sua - Niterói - , na qual  já comprara um apartamento no bairro do Pé Pequeno, onde já residia seu filho, e da qual sonhava receber o titulo de Cidadã Honorária. 
Faleceu ela  em Paris, em abril deste  2014, vítima de um fulminante câncer de pulmão.
A outorga do título de Cidadã Honorária de Niterói  a essa brasileira  honrará não apenas sua memória,  mas também  nossa cidade.


*************************************************

Leia o depoimento de Maria Elisalva Oliveira-Joué postado no site da jornalista Hildengard Angel.

http://www.hildegardangel.com.br/?p=20572

Análise pertinente e verdadeira. Sou uma das vítimas desse período, presa e torturada na minha própria casa, em Niterói, levada em seguida para o DOI-CODI da Barão de Mesquita e barbaramente torturada de novo durante dois meses.
Exilei-me depois de solta e fui condenada à revelia “por ter ideias contrarias à democracia ocidental e cristã”!!!! (sic) Revolto-me ao pensar que os monstros que torturaram milhares de pessoas possam estar impunes até hoje. Revolto-me cada vez que passo pela ponte Rio-Niterói ao ver que ela presta homenagem a um general assassino cuja sombra mancha até hoje a Historia de nosso pais.
(Desculpe, meu teclado é estrangeiro e não consigo pôr todos os acentos)

Maria Elisalva Oliveira-Joué.

Sequestrada na sexta-feira 2 de fevereiro de 1973 e presa no DOI-CODI até o dia 9 de abril de 1973.
 
 
REALIZAÇÃO
 
 
APOIO CULTURAL

 


 
 COMENTÁRIOS DE AMIGOS




Olá,  querido amigo Alberto!

Pretendo estar presente a essa solenidade que honra minha querida e saudosa amiga  Elisalva Oliveira-Joué, com quem estudei no Instituto  de Educação  Prof.  Ismael Coutinho.  Homenagem justa e merecida que faz a Câmara  de Vereadores  de Niterói.
Abraço,
Gracinha Rego.
 
 
Gracinha Rego
é membro da AFL, declamadora
e excelente professora na Arte de Dizer.

***
 
Obrigado Gracinha,
pela sua participação.
Abraços do editor.

 
********************************************************
 
 
É  mais do que oportuna a homenagem da Câmara  Municipal de Niterói  à memória de Elisalva.  Convivi com ela na Faculdade de Letras  da UFF nos anos sombrios  da ditadura militar  e constatei seu espírito dinâmico, empreendedor e,  sobretudo,  corajoso.
  
Nós todos, amigos de Maria  Elisalva Oliveira-Joué, agradecemos  à Câmara Municipal  e a você, Alberto,  a divulgação de seu nome e de sua história no Focus Portal Cultural e nos jornais Santa RosaSem Fronteiras.   Não deixaram que as ondas do tempo apagassem,   das praias de Niterói, os rastros  simbólicos dos destemidos pés de Elisalva.
 
Dalma Nascimento.
 
 
 

Dalma Nascimento
é membro do PEN Clube do Brasil,
escritora e doutora em Literatura Comparada de UFRJ.
**************************************************************************

domingo, 23 de agosto de 2015

CONVITE PARA FESTIVIDADE DE 33 ANOS DA ANE - ASSOCIAÇÃO NITEROIENSE DE LETRAS. IMPERDÍVEL!!!

 
 
CONVITE
 
 
 
 
 
ANE - ASSOCIAÇÃO NITEROIENSE DE ESCRITORES


 

CONVIDA

para a festividade de seus 33 anos

no dia 25 de agosto de 2015 ( terça-feira),

às 16 horas

na Academia Fluminense de Letras

(segundo andar da Biblioteca Pública de Niterói)

Praça da República, s/n - Centro - Niterói - RJ.

 

Leda Mendes Jorge

Presidente
 
 
 
Apoio cultural
 
 
 
 

PARA TODOS OS LEITORES DO FOCUS PORTAL CULTURAL E DA REDE SEM FRONTEIRAS.


 
CLICAR NO LINK DA NOSSA
COLUNA NO PORTAL SEM FRONTEIRAS.


http://www.redesemfronteiras.com.br/colunista_ver.php?colunista=49
 

 
 
 
 
 

Olá, prezado leitor " fronteiriano" deste prestigioso jornal SEM FRONTEIRAS,  
somos a família foculista, coordenada pelo jornalista Alberto Araújo,  e  "pedimos passagem" para partilhar com vocês postagens culturais, movimentos artísticos e assuntos de palpitante atualidade!
Assim, a  partir de hoje teremos um compromisso!
 Apresento-lhe o novo colaborador do Portal Sem Fronteiras.  Iremos assinar esta coluna, através do nosso diretor, acompanhando a dinâmica dos horizontes sem fronteiras  desta  excelente revista virtual.  Nosso  objetivo  é trazer entretenimento sadio  com pitadas igualmente de poesia, para conferir também beleza à vida.
Sentimo-nos muito felizes em poder estar ao seu lado e também orgulhosos e honrados em vestir a  camisa da Rede Sem "Fronteirana". Esse grupo já alcançou, de forma merecedora,  o espaço internacional na constelação jornalística. E isso certamente se deve aos profícuos trabalhos dos jornalistas Dyandreia e Fábio Portugal, dois luminares desbravadores das searas da imprensa. E também aos talentosos jornalistas/colunistas que fazem parte do Sem Fronteiras.

 



 
 

Pelo potencial que este veículo da comunicação desfruta e diante da sua história de sucesso, envidaremos esforços para que a nossa coluna FOCUS CULTURAL seja,  para o leitor amigo do Sem Fronteiras, um ambiente aprazível e  informativo.
Desejamos que você se sinta bem ao acessar esta página, e que, ao fazer parte das nossas vivências, encontre sempre, em nossa participação, lazer e informações seguras das ocorrências socioculturais.
Esperamos sinceramente que a sua convivência conosco seja excelente e duradoura. Portanto, já com fraterno abraço, digo-lhe: seja bem-vindo.
Obrigado,
ALBERTO ARAÚJO

 
 

 
 
 
APOIO CULTURAL
 
 
 
 
 


COMENTÁRIO DE BOA-VINDA 
DE PERSONALIDADES DO MUNDO CULTURAL
AMIGAS DO FOCUS CULTURAL
E DOS MAIS IMPORTANTES
COLUNISTAS DO JORNAL SEM FRONTEIRAS.


*****************************************************************************

Sucesso!!!
Parabéns!!!
bj
Renata Palmier
 

 
 
 
 

 
Renata Palmier
(coordenadora da Sala Leila Diniz - Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro).

***************************************
Nossaaaa! Vc arrasou Alberto!! 
 Parabéns e seja muito bem-vindo
a Equipe de Ouro dos Colunistas Sem Fronteiras.

Tenho certeza de que com você,
nosso Jornal só tende a
crescer mais e com muita qualidade!  

Obrigada por fazer parte de nossa Equipe!

Att

Lucinha Lima




 

******************************
Nossaaaa! Vc arrasou Alberto!! 
 Parabéns e seja muito bem-vindo
a Equipe de Ouro dos Colunistas Sem Fronteiras.

Tenho certeza de que com você,
nosso Jornal só tende a
crescer mais e com muita qualidade!  

Obrigada por fazer parte de nossa Equipe!

Att

Lucinha Lima
 
 
 
 
 
 







**************************************


Olá, Alberto.
Bem-vindo à esta deliciosa família
que é o Sem Fronteiras!
Sucesso!!!
Beijo,
Betty Silberstein.
 







*********************************************************************
 

sábado, 22 de agosto de 2015

CONVITE PARA CONCERTO LÍRICO COM SOPRANOS E TENORES DO MAESTRO ROMEO SAVASTANO NO CENTRO CULTURAL SÃO JUDAS TADEU. CONFIRA.


CONVITE
 
 
(Clicar na imagem para ampliá-la)
 
 
 
 
 
PROJETO MÚSICA NA SÃO JUDAS
 
Apresenta
 
"CONCERTO LÍRICO"
 
 
 
Romeo Savastano - pianista
 
Com as sopranos  Alice Fontanella, Cristina Couto, Priscila Campelo, Rosana Maragno, e os tenores Lucas de Barros, Will Martins e acompanhamento ao piano do maestro Romeo Savastano. O grandioso RECITAL LÍRICO acontecerá no CENTRO CULTURAL SÃO JUDAS TADEU, na Rua Comendador Queirós, 33 - Icaraí - Niterói - RJ- próximo ao restaurante Tenore e ao lado do restaurante La Mole, no dia 26 de agosto de 2015(quarta-feira), às 20 horas. Entrada Franca.
 

 
 
 
REALIZAÇÃO
 
 
 
Paróquia São Judas Tadeu - Icaraí - Niterói
 
 
 
 
 
APOIO CULTURAL
 
 
 
 


 

sexta-feira, 21 de agosto de 2015

CONVITE PARA LANÇAMENTO DO LIVRO CAMINHANDO E CONTANDO DE MARCIA PARAQUETT E SÁVIO SIQUEIRA. RECEBA O SEU NO FOCUS.

 
 
CLICAR NA IMAGEM PARA VISUALIZAR
O CONVITE VIRTUAL
 

 
OU CLICAR NO LINK DO CANAL YOU TUBE
DO FOCUS PORTAL CULTURAL
 
 
 
 
 
 
CONVITE PARA LANÇAMENTO DO LIVRO
 
 


Caminhando e Contando:
Memória da ditadura brasileira.


O lançamento dessa coletânea de ensaios, reiluminando uma época nacional conturbada, será no próximo dia 26 de agosto, quarta-feira, às 18 horas, na Livraria Icaraí - no espaço da Reitoria da UFF, Rua Miguel de Frias, 9 - Icaraí - Niterói - RJ - Brasil.
O projeto e a organização do livro são dos professores Marcia Paraquett e Savio Siqueira, ambos da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Marcia Paraquett lecionou por longo tempo na UFF e após a sua aposentadoria, ingressou por concurso na UFBA.
Publicada pela EDUFBA, a obra, cujo título é paródia da famosa letra da música: "Para não dizer que falei das flores", de Geraldo Vandré, relata as memórias dos autores e a de tantas pessoas que sofreram na carne e na alma as repressões nos porões da ditadura. Ainda que não tenham participado diretamente de nenhum  movimento naqueles anos de chumbo, os autores do livro, a seu modo, trouxeram às páginas do texto a sua própria história.
Em relatos verossímeis, esses escritores, há cinquenta anos jovens universitários,   não mereceram as manchetes dos jornais nem participaram das estatísticas da violência contra os direitos civis. Todavia, são testemunhas oculares da barbárie silenciosa que a ditadura provocou na formação das gerações posteriores a 1964.
 

 
 
CONVITE IMPRESSO
 
 

(CLICAR NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA).
 
 
 
 
SOBRE A AUTORA
 

 

Márcia Paraquett é docente na Universidade Federal da Bahia (UFBA), com licenciatura em Letras (Habilitação Português/Espanhol, UFF, 1970), Mestrado em Letras (Língua Portuguesa, UFF, 1977), Doutorado em Letras (Literaturas Hispânicas, USP, 1997) e Pós-doutorado em Linguística Aplicada (UNICAMP, 2002). Atua na área de Estudos Linguísticos e desenvolve pesquisa sobre Aprendizagem de Espanhol como Língua Estrangeira, Formação de Professores e Abordagem Multicultural na Aprendizagem de Línguas. É autora de três livros, organizadora de dois, além de ter publicado artigos em revistas e capítulos em livros de sua área de interesse científico.

 
 
 
APOIO CULTURAL
 
 
 
 
 

quarta-feira, 19 de agosto de 2015

CONTAGEM REGRESSIVA PARA XVII BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO - RIO CENTRO NO RIO DE JANEIRO - BRASIL - DE 03 A 13 DE SETEMBRO. PARTICIPE.!!!

 
 



CONTAGEM REGRESSIVA
PARA XVII BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO
 RIO CENTRO - RIO DE JANEIRO - BRASIL

 DE 03 A 13 DE SETEMBRO. PARTICIPE!!!
 
 


UM SITE NOVINHO EM FOLHA PARA VOCÊ. 

Já o visitou?
está totalmente reformulado.
NOVO SITE  DA BIENAL

para possibilitar a
você uma experiência de

navegação muito mais prazerosa,
completa e dinâmica.

Acesse agora mesmo

do seu computador,
tablet ou celular

e confira:
a programação oficial,
a programação dos expositores,
dicas de como chegar ao evento

e funcionalidades preparadas para
facilitar o planejamento da sua visita.

Já criou a sua Bienal do Livro?


CLICAR NO LINK

VISITE O SITE

http://www.bienaldolivro.com.br/ 
 
 
 
CLICAR NO LINK DO CANAL YOU TUBE

 
 
 



APOIO CULTURAL







 



terça-feira, 18 de agosto de 2015

CONVITE PARA RECITAL "A MODINHA QUE NÃO SAI DE MODA" NO PALCO DO TEATRO MUNICIPAL. CONFIRA.

 
 
 
 

O recital "A MODINHA QUE NÃO SAI DE MODA" chega ao Teatro Municipal para mais uma edição do projeto "Quarta Clássica", na quarta-feira, dia 19 de agosto de 2015, às 19h. Com um repertório variado, a apresentação traz para o público o melhor das "Modinhas Coloniais", "Modinhas Imperiais" e "Modinhas Modernas", além de interpretações e figurinos fazendo referência a diferentes épocas. Os ingressos custam R$ 20 reais.
 
 
 
"A MODINHA QUE NÃO SAI DE MODA", criada por Magda Belloti, conta com uma deliciosa viagem no tempo por meio da música e do teatro. Com direção do renomado cantor Fernando Portari, o espetáculo pretende apresentar um selecionado repertório de modinhas compostas em todos os períodos de sua longa existência.
 
 
 
 
 
 
Neste roteiro teatral, as sopranos Magda Belloti e Helen Heinzle e as mezzo-sopranos Rejane Ruas e Lara Cavalcanti mostrarão exemplos de canções do gênero, sempre acompanhado de piano. Com uma cronologia dinâmica, o público poderá acompanhar as transformações e variações melódicas que a modinha sofreu ao longo de quase 300 anos de história.

 

SERVIÇO
Recital "A modinha que não sai de moda"
Data: Quarta, 19 de agosto de 2015
Horário: 19h
Ingressos: R$20 | Meia-entrada: R$10
Duração: 60 minutos
Classificação etária: livre
 
Foto: divulgação
  

TEATRO MUNICIPAL DE NITERÓI

Rua XV de Novembro, 35, Centro, Niterói

Tel: (21) 2620-1624

 
 
APOIO E DIVULGAÇÃO