NO CLUBE DA LITERATURA CLÁSSICA ROMEU E JULIETA O CLÁSSICO DE SHAKESPEARE, A MAIOR DAS HISTÓRIAS DE AMOR COM TRADUÇÃO INÉDITA E EXCLUSIVA DE GERALDO CARNEIRO, IMORTAL DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS.

SOBRE A OBRA ROMEU E JULIETA. 

Quem nunca ouviu falar de Romeu e Julieta? É, simplesmente, a maior história de amor da literatura ocidental. A peça de William Shakespeare ainda hoje está entre as mais encenadas em teatros do mundo inteiro e recebeu inúmeras adaptações na literatura e no cinema. 

Essa história apaixonante chega ao Clube de Literatura Clássica em edição bilíngue português-inglês, ricamente anotada e com tradução inédita e exclusiva de Geraldo Carneiro, imortal da Academia Brasileira de Letras. O original e a tradução contarão com notas próprias, para facilitar e enriquecer a leitura nos dois idiomas. 

Escrita entre 1591 e 1595, Romeu e Julieta é uma tragédia romântica que conta a história de Romeu Montéquio e Julieta Capuleto.  Os dois jovens, perdidamente apaixonados, são membros de famílias inimigas que disputavam influência e poder na cidade de Verona, na Itália. 

Como dois adolescentes apaixonados poderiam viver seu amor sem serem impedidos por uma rivalidade antiga e sanguinária? É isso que a história nos conta, trazendo diversos símbolos e ensinamentos que são discutidos pelos leitores até os dias de hoje. Inúmeros autores já apontaram na obra importantes aspectos psicológicos, sociais e até mesmo espirituais.

Talvez Romeu e Julieta jamais tenham existido, realmente, embora muitos prefiram acreditar que sim, e a cidade de Verona, onde se passa a história, receba ainda hoje a peregrinação de casais apaixonados em busca da casa de Julieta. Mas certamente sua história ainda reverbera entre nós, a ponto de, mais de quatro séculos depois, a obra ainda tocar o coração de multidões. 

Romeu e Julieta, o clássico de número 50 do Clube, é uma história sobre amor, sobre a alma humana sobre cada um de nós.

 

SOBRE O AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE

 

William Shakespeare, o “Bardo do Avon”, é amplamente reconhecido como o maior escritor da língua inglesa, bem como o principal dramaturgo de todos os tempos. De suas dezenas de obras, destacam-se, além de Romeu e Julieta, peças como Hamlet, Macbeth, Rei Lear e A Tempestade. Shakespeare foi ainda poeta, tendo deixado mais de 150 sonetos, e também ator, tendo trabalhado em companhias de teatro de Londres. 

Nascido em 1564 e falecido em 1616, em Stratford-upon-Avon, na Inglaterra, Shakespeare foi celebrado como grande escritor ainda em vida, mas só alcançou o status atual no século XIX, quando diversos movimentos culturais “redescobriram” suas obras e passaram a demonstrar cada vez mais interesse por elas.

Hoje, o “poeta nacional da Inglaterra” está na primeira prateleira do cânone literário ocidental, ao lado de nomes como Homero, Virgílio, Dante e Camões. Suas obras tratam dos mais importantes temas da existência humana.