Uma cidade cresce... Quando a sua cultura é valorizada! Focus Portal Cultural - Há 15 anos divulgando cultura
sexta-feira, 15 de maio de 2026
38 - DEUS NOSTER REFUGIUM — A MÚSICA COMO REFÚGIO DIVINO - ENSAIO HISTÓRICO-TEOLÓGICO-CULTURAL © ALBERTO ARAÚJO - INSPIRADO EM VÍDEO DO GREGORIAN-SERENITY_OFICIAL
.png)
Poucas obras conseguem unir a força da tradição bíblica, a profundidade da música sacra e a majestade da orquestra como o cântico “Deus Noster Refugium”, inspirado no Salmo 46. Este vídeo coral, apresentado sob a aura do Gregorian-Serenity_Official, não é apenas uma execução musical: é uma experiência espiritual que transcende o tempo, evocando séculos de fé, arte e devoção.
Contexto Histórico
Jean-Philippe
Rameau (1683–1764), mestre barroco francês, é apontado como o compositor desta
versão monumental. Rameau foi um dos grandes inovadores da harmonia, e sua
música sempre buscou unir ciência e emoção.
A edição posterior, possivelmente realizada por Camille Saint-Saëns, acrescenta refinamento romântico e densidade instrumental, ampliando o impacto da obra.
A tradição gregoriana, que remonta ao século VI, fornece a base espiritual: um canto monódico, puro, que aqui se expande em seis vozes, órgão e instrumentos, criando uma ponte entre o minimalismo medieval e a grandiosidade barroca.
Estrutura Musical
Canto gregoriano: a linha vocal principal mantém a simplicidade meditativa, evocando a oração coletiva.
Orquestra sinfônica: acordes profundos e evolutivos simbolizam a firmeza de Deus diante do caos do mundo.
Afinação em 432 Hz: escolhida para promover enraizamento e segurança interior, reforçando a sensação de paz e estabilidade.
Harmonia fluida: ao contrário de cânticos estáticos, esta obra se move como um rio, refletindo o próprio versículo do salmo: “Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus.”
O Texto Sagrado
O Salmo 46 é um dos mais poderosos da Bíblia. Sua mensagem central é a confiança absoluta em Deus como refúgio e fortaleza.
Trechos
como “Portanto, não temeremos, ainda que a terra se abale” ecoam com força
especial em tempos de crise, lembrando que a fé é capaz de sustentar o espírito
mesmo quando tudo ao redor parece ruir.
Em latim, a sonoridade das palavras: “Deus noster refugium et virtus, carrega uma musicalidade própria, que se torna ainda mais impactante quando cantada em coro. A tradução para o português mantém o vigor: “O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso amparo.”
Significado Espiritual
Refúgio divino: a música simboliza a fortaleza espiritual que protege contra as tribulações.
Universalidade: o salmo fala de guerras cessadas, armas quebradas e paz estabelecida, uma mensagem que atravessa culturas e épocas.
Contemplação: o convite final, “Aquietai-vos e vede, porque eu sou Deus”, é uma chamada à meditação, ao silêncio interior e à confiança plena.
Impacto Estético
Assistir
ao vídeo é ser envolvido por uma atmosfera de majestade:
O
coro, em perfeita harmonia, transmite a sensação de comunidade e união.
O órgão e os instrumentos sustentam a base sonora, como pilares de uma catedral invisível.
A alternância entre intensidade e suavidade reflete o próprio movimento da vida: caos e ordem, medo e esperança, trevas e luz.
O ensaio de “Deus Noster Refugium” não é apenas uma análise musical, mas um testemunho da força que a arte sacra possui. Ao unir tradição gregoriana, genialidade barroca e espiritualidade bíblica, esta obra nos lembra que a música pode ser um verdadeiro refúgio divino.
Cantar louvores ao Altíssimo é, em si, um ato de resistência contra o desespero. É bom dar graças ao Senhor e proclamar:
“O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso amparo.”
O Salmo 46, expresso no cântico “Deus Noster Refugium”, une teologia, história da música sacra e psicologia do canto gregoriano em uma experiência que fortalece a fé e promove bem-estar mental. Ele afirma a soberania de Deus em meio ao caos, enquanto a música sacra e o canto gregoriano moldaram séculos de espiritualidade e ainda hoje são reconhecidos por seus efeitos terapêuticos.
Análise Teológica do Salmo 46
Refúgio e fortaleza: Deus é descrito como abrigo seguro em meio às tribulações, reforçando a confiança em Sua presença.
Cidade
de Deus: a imagem do rio que alegra a cidade simboliza a paz divina em
contraste com o tumulto das nações.
Aquietai-vos e vede: o chamado à quietação (harpu) é uma exortação à entrega e contemplação, reconhecendo a soberania divina.
Aplicação prática: o salmo é usado em crises pessoais e coletivas como fonte de esperança e coragem, inspirando obras como o hino de Lutero Castelo Forte é o Nosso Deus.
História da Música Sacra
Origens antigas: já presente em rituais da Mesopotâmia e Egito, usada para invocar divindades.
Idade Média: consolidada pela Igreja Católica, com destaque para o canto gregoriano, sistematizado por Gregório Magno.
Renascimento e Barroco: compositores como Palestrina, Bach e Handel expandiram a música sacra com polifonia e oratórios.
Século XIX e XX: Verdi, Brahms e, mais tarde, Arvo Pärt trouxeram novas sonoridades, mantendo a música sacra viva e relevante.
Características centrais: elevação espiritual, foco na glória de Deus e uso de técnicas musicais eruditas sem perder a função litúrgica.
Efeitos Psicológicos do Canto Gregoriano
Redução do estresse: pesquisas mostram que o ritmo lento e modal diminui níveis de cortisol e estabiliza a pressão arterial.
Melhoria da concentração: induz ondas cerebrais alfa, associadas ao relaxamento e criatividade, favorecendo memória e foco.
Energia e saúde: estudos relatam que monges recuperaram vigor físico ao retomar o canto gregoriano em sua rotina.
Ambiente meditativo: a reverberação em mosteiros cria imersão sonora, facilitando estados de contemplação profunda.
Dimensão espiritual: além dos efeitos psicológicos, o canto é visto como oração pura, elevando a alma a Deus.
O vídeo coral “Deus Noster Refugium” é mais que uma obra musical: é uma síntese de fé, arte e ciência.
Teologicamente,
reafirma a soberania de Deus.
Historicamente,
conecta-se à tradição da música sacra que moldou a cultura ocidental.
Psicologicamente,
mostra como o canto gregoriano pode trazer paz, foco e saúde.
Assim, cada nota entoada é um convite à confiança: “O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso amparo.”
A Música como Voz dos Anjos
Minha esposa disse: “Essa música certamente, é tocada pelos anjos no céu. A densidade espiritual é tão intensa que parece vir do próprio céu.” Realmente, quando pensamos no canto gregoriano, sua simplicidade e pureza sonora evocam algo que ultrapassa o humano. A ausência de ornamentos excessivos, o ritmo lento e a ressonância profunda criam uma atmosfera que muitos descrevem como celestial. É natural que ouvintes sintam que tais melodias são ecoadas pelos próprios anjos, pois:
Pureza sonora: a linha melódica única, sem distrações, lembra a ideia de uma oração perfeita.
Verticalidade espiritual: cada nota parece subir como incenso, aproximando o coração da eternidade.
Cura da alma: a densidade espiritual da música atua como bálsamo, trazendo paz interior e sensação de acolhimento divino.
Dimensão Teológica
O Salmo 46 já carrega em si a promessa de proteção divina. Ao ser cantado em coro, essa promessa se torna experiência coletiva. A frase de minha esposa se conecta diretamente com a teologia cristã: os anjos são mensageiros e cantores da glória de Deus. Assim, entoar “Deus Noster Refugium” é participar, ainda que simbolicamente, do mesmo cântico celestial descrito em Apocalipse 4: “Santo, santo, santo é o Senhor Deus Todo-Poderoso.”
História e Psicologia
Na história da música sacra, muitos compositores buscavam imitar o “coro angelical” em suas obras. Rameau e Saint-Saëns, ao expandirem o canto gregoriano com orquestra, criaram uma ponte entre o humano e o divino.
Do ponto de vista psicológico, o canto gregoriano induz estados de calma e contemplação que podem ser percebidos como experiências de transcendência. Essa sensação de “cura da alma” é relatada em estudos sobre música meditativa e espiritual.
A percepção de minha esposa é mais do que uma metáfora: é uma intuição espiritual que muitos compartilham ao ouvir obras como “Deus Noster Refugium”. A densidade da música, sua harmonia fluida e sua força bíblica realmente nos fazem sentir que estamos em sintonia com o coro dos anjos.
Assim, podemos dizer que este cântico não apenas ecoa nas paredes de uma igreja ou nos alto-falantes de um vídeo, mas ressoa no céu e na alma: “O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso amparo.”
Letra
(Latim):
Deus Noster Refugium - Psaume 45
Deus noster refugium et virtus : adjutor in tribulationibus quoe invenerunt nos nimis.
Propterea
non timebimus dum turbabitur terra,
et
transferentur montes in cor maris.
Sonuerunt
et turbatoe sunt aquoe eorum conturbati sunt montes in fortitudine ejus
Fluminis
impetus loetificat civitatem Dei :
sanctificavit
tabernaculum suum Altissimus.
Deus
in medio ejus, non commovebitur : adjutavit eam Deus mane diluculo.
Conturbatoe
sunt gentes, et inclinata sunt regna :
dedit
vocem suam, mota est terra.
Dominus
virtutum nobiscum :
susceptor
noster Deus Jacob ;
Venite,
et videte opera Domini : quoe posuit prodigia super terram, auferens bella
usque ad finem terrae.
Arcum
conteret, et confriget arma, et scuta comburet igni.
Vacate
et videte, quoniam ego swm Deus :
exaltabor
in gentibus, et exaltabor in terra.
Dominus
virtutum nobiscum :
susceptor
noster Deus Jacob.
TRADUZIDA
PARA PORTUGUÊS
Deus
Nosso Refúgio - Salmo 45
O nosso Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias que nos sobrevêm.
Portanto,
não temeremos, ainda que a terra se perturbe,
e os montes se transportem para o meio dos mares.
As suas águas bramaram e se agitaram, os montes se perturbaram com o seu poder.
O
murmúrio do rio alegra a cidade de Deus;
o Altíssimo santificou o seu tabernáculo.
Deus está no meio dela; ela não será abalada; Deus a ajudou de madrugada.
As
nações se perturbam, e os reinos se abalam;
ele fez ouvir a sua voz, e a terra tremeu.
O
Senhor dos Exércitos está conosco;
o Deus de Jacó é o nosso auxílio.
Venham e vejam as obras do Senhor, como ele tem realizado prodígios na terra, fazendo cessar as guerras até os confins da terra.
Ele quebra o arco, quebra as armas e queima os escudos no fogo.
Aquietai-vos
e vede, porque eu sou Deus;
serei exaltado entre as nações e serei exaltado na terra.
O
Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso amparo.
HINO ANGELICAL — CANTADO NO CÉU
Deus
nosso, essas músicas são dos anjos,
ecoam
nas alturas eternas,
como
rios de luz que correm
pelas
muralhas da Cidade Santa.
Cada
nota é asa que se abre,
cada
acorde é sopro divino,
e
o coro humano se une ao celeste,
numa
só voz que proclama:
Deus
é o nosso refúgio e fortaleza.
No
silêncio entre os sons,
há
cura para a alma cansada,
há
bálsamo para o coração ferido,
há
esperança que não se abala.
E
quando o órgão ressoa profundo,
é
como o trovão da glória,
mas
suave como o abraço eterno
do
Altíssimo que nos guarda.
Cantam
os anjos, cantamos nós,
numa
mesma melodia infinita,
até
que o céu e a terra se encontrem
na
paz do Senhor dos Exércitos.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA
RAMÉAU, Jean-Philippe. Deus Noster Refugium (Psalm 46). Edição possivelmente revisada por Camille Saint-Saëns. Paris: Biblioteca Sacra, 1764. Partitura para coro, órgão e instrumentos.
BÍBLIA. Português. Salmos. In: Bíblia Sagrada. Tradução Almeida Revista e Atualizada. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
©
Alberto Araújo
Focus
Portal Cultural
Link
do vídeo da inspiração:
Clicar aqui ou clicar na imagem do vídeo
https://www.youtube.com/watch?v=jE3rAs5GTwA&list=RDjE3rAs5GTwA&index=1
É bom dar graças ao SENHOR e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo para sempre e sempre. Amém
.png)
quinta-feira, 14 de maio de 2026
BRASIL EM PARIS: CULTURA, LITERATURA E A HERANÇA DE MACHADO DE ASSIS - O REFÚGIO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO CORAÇÃO DE PARIS - TEXTO DE CURADORIA CULTURAL © ALBERTO ARAÚJO
No epicentro intelectual de Paris, onde as pedras do Quartier Latin ecoam séculos de filosofia, literatura e revoluções, resiste um enclave de sotaques quentes e páginas vibrantes. A poucos metros da imponência do Pantheon, onde a França repousa seus grandes homens, a Librairie Portugaise et Brésilienne ergue-se não apenas como um comércio de livros, mas como um manifesto de resistência cultural e um porto seguro para a lusofonia em solo europeu.
Ao cruzar o umbral desta livraria, o visitante é imediatamente transportado. A atmosfera parisiense cede lugar a uma brasilidade tátil e visual. A presença do Brasil é magnética, pulsando já na decoração que desafia o cinza clássico das fachadas vizinhas. Entre as estantes, a bandeira verde-amarela convive com esculturas de aves típicas, trazendo o sopro da fauna tropical para o inverno francês. As paredes narram histórias através de ilustrações de cordel e cartazes que estampam personalidades icônicas da nossa história, transformando o espaço em uma embaixada informal do afeto e do intelecto.
A gênese deste projeto é o amor. Foi fundada por Michel Chandeigne, um francês que, após viver em Lisboa, permitiu que o idioma português se infiltrasse em sua alma de forma irreversível. Para Michel, a livraria foi a solução para um dilema pessoal: como manter vivo o contato com a cultura lusófona após o retorno à França? O que começou como um trabalho de tradução e o fascínio por relatos magníficos, como a Carta de Pero Vaz de Caminha, floresceu em um dos mais importantes centros de difusão da nossa língua no mundo.
Mais do que revender, a Librairie Portugaise et Brésilienne é uma produtora de cultura. Com um selo editorial próprio que ostenta mais de 200 títulos, a casa garante que a voz de gigantes como Graciliano Ramos, Carlos Drummond de Andrade e Guimarães Rosa reverbere em francês e português. É um trabalho de curadoria minucioso que apresenta ao público europeu a densidade psicológica do sertão e a delicadeza metafísica da poesia mineira.
Entretanto, há um soberano indiscutível na preferência dos leitores que frequentam o Quartier Latin. Segundo Michel, o título mais procurado é "O Alienista", de Machado de Assis. O interesse francês pela ironia fina e pela crítica social ácida de Machado prova que a genialidade do "Bruxo de Cosme Velho" é universal e atemporal, encontrando eco perfeito na pátria de Voltaire e Flaubert.
A relevância da livraria é atestada
pela estatura dos nomes que por lá passaram. Seus eventos são marcos na agenda
cultural de Paris, tendo recebido desde figuras de Estado, como o sociólogo e
ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, até as vozes contemporâneas que estão
renovando a literatura brasileira, como o premiado Itamar Vieira Junior. Esses
encontros transformam o espaço em uma ágora viva, onde a língua portuguesa é
debatida, celebrada e projetada para o futuro.
Contudo, manter as portas abertas no coração de uma das cidades mais caras do mundo é um ato de bravura. Michel observa com uma mistura de orgulho e melancolia a paisagem ao redor:
"Não há mais nenhuma livraria para a língua espanhola na França, e a população de língua espanhola é enorme. É uma resistência ano após ano."
Essa constatação torna o trabalho da Librairie Portugaise et Brésilienne ainda mais vital. Em um mundo cada vez mais digital e padronizado, onde grandes livrarias de idiomas vizinhos sucumbem, o reduto de Michel Chandeigne permanece firme. É a prova de que a língua portuguesa, com sua "geografia de sentimentos", como diria Fernando Pessoa, possui uma força própria, capaz de sustentar um território de papel e tinta no centro nervoso da cultura ocidental.
A Librairie Portugaise et Brésilienne é, em última análise, um monumento à hospitalidade da palavra. Ela lembra aos passantes que a língua portuguesa não é apenas uma ferramenta de comunicação, mas uma forma de ver o mundo, cheia de aves, cordéis, saudades e uma capacidade infinita de se reinventar. Quem caminha pelo Quartier Latin e avista aquela vitrine, encontra mais do que livros; encontra uma pátria que se estende para além das fronteiras, resistindo com elegância, página por página.
© Alberto Araújo
Focus Portal Cultural
Rue des Fossés-Saint-Jacques,
Michel Chandeigne criou há 30 anos a livraria portuguesa e brasileira, então
uma editora especializada em literatura lusófona. LP/ES.
.png)
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS - FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN. LISBOA – PORTUGAL
16, 17 e 18 maio 2026. Entrada gratuita. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa – Portugal
A Gulbenkian celebra o Dia Internacional dos Museus, este ano sob o tema “Museus que unem um mundo dividido”, com três dias de programação que destacam o papel dos museus como pontes entre culturas, comunidades e perspectivas, promovendo o diálogo, a compreensão, a inclusão e a paz.
Serão três dias de visitas, workshops, cinema, concertos, performances e muita música. Toda a programação, bem como a entrada no CAM e nas exposições temporárias, é gratuita. No dia 16 de maio, prolongamos a celebração com uma Silent Party, a partir das 21h e todas as exposições encerram às 22h.
Para eventos até às 14h30min, pode levantar os seus bilhetes a partir das 10h. Para os restantes eventos, pode levantar a partir das 14h.
Conheça a programação do Dia Internacional dos Museus festeje esse dia especial conosco!
Clicar no link para ver a programação:
.png)
ENTRE O JAZZ E A TRADIÇÃO: BOURBON FESTIVAL E MEIA MARATONA SÃO DESTAQUES DE MAIO EM PARATY
Cidade se prepara para mês de efervescência cultural, esportiva e gastronômica. Pousada Porto Imperial surge como o refúgio estratégico no coração dos eventos
Paraty se prepara para um mês de maio vibrante. A cidade, reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO, será palco de eventos com foco em cultura, esporte e gastronomia.
Neste cenário, a Pousada Porto Imperial chama a atenção com uma das melhores localizações para o calendário de Paraty, localizada no centro histórico da cidade, em um charmoso casarão de 1804, que equilibra o charme colonial com conforto e infraestrutura modernas, da piscina de hidromassagem e sauna a vapor até um belo jardim de inverno com plantas nativas da Mata Atlântica.
Entre os destaques da programação estão a Festa do Divino Espírito Santo (15 a 24 de maio), uma das celebrações mais tradicionais do Brasil em que a cidade se tinge de vermelho e branco para receber folias, danças típicas e a famosa distribuição de comida, em um rito que remonta ao século XVIII. Entre 29 e 31 de maio acontece o 16º Bourbon Festival Paraty, em que o melhor do Jazz, Blues e Soul invade as praças da cidade com shows gratuitos de artistas nacionais e internacionais - e o qual a Pousada Porto Imperial tem pacotes a partir de R$1.400 a diária, incluindo café da manhã, estacionamento privativo (diferencial raro no centro histórico), piscina e sauna à vapor. Para fechar o mês, acontece no dia 31 de maio a Meia Maratona de Paraty, em meio às paisagens paradisíacas da cidade, unindo performance e beleza.
Mais sobre a Pousada Porto Imperial
Inaugurada em 1978, foi a primeira pousada do Centro Histórico e segue como uma das mais tradicionais de Paraty. No passado, o imóvel abrigou a primeira “casa de ópera” da cidade, como eram chamados os teatros da época.
Os hóspedes contam com suporte da equipe para organização de roteiros por alambiques, com degustação da tradicional cachaça Gabriela, além de passeios por cachoeiras, escunas e tours guiados. As acomodações dispõem de ar-condicionado, TV a cabo, frigobar, banheiro privativo, telefone, secador de cabelo, cofre e amenities da marca Granado.
A piscina, recentemente reformada, conta com água climatizada e área de descanso com espreguiçadeiras. A pousada oferece ainda espaço fitness, sauna e estacionamento privativo. O café da manhã está incluído na diária.
Mais sobre Paraty
Reconhecida como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO, Paraty combina um centro histórico preservado com praias, cachoeiras e uma cena gastronômica diversa. Localizada a cerca de 250 km do Rio de Janeiro e de São Paulo, a cidade é um dos destinos mais completos do litoral brasileiro.
Pousada Porto Imperial
Rua Tenente Francisco Antônio, s/n –
Paraty
Telefone: (24) 3371-2323
E-mail: vendas@portoimperial.com.br
.png)
SEMANA NACIONAL DE MUSEUS: ATIVIDADES ESPECIAIS NO RIO
Durante a 24ª edição da Semana Nacional de Museus, duas instituições cariocas sob gestão do Instituto de Desenvolvimento e Gestão (IDG) o Museu do Amanhã e o Museu do Jardim Botânico, oferecem uma programação gratuita e diversa entre os dias 19 e 24 de maio. O tema deste ano, “Museus unindo um mundo dividido”, inspira atividades que conectam ciência, memória, natureza e inclusão social.
MUSEU DO AMANHÃ
Centro de Documentação e Memória: plataforma digital que reúne acervos bibliográficos, arquivísticos e museológicos, ampliando o acesso ao conhecimento produzido pela instituição.
Oficina de Preservação de Acervos Digitais (22/05): introdução prática a ferramentas de gestão de arquivos pessoais e institucionais, em parceria com o Museu da Pessoa.
Roda de Conversa “Quem Conta a História?” (22/05): debate sobre ética, tecnologia e democratização da memória.
Experiências imersivas:
Geopoética das águas (19/05) — poesia e fotografia sobre oceanos.
Escondidos nas profundezas (21/05) — imaginação sobre seres marinhos.
Palavras que unem mundos (22/05) — criação coletiva inspirada em Paulo Freire.
Rolé de Bike (23/05): percurso pela Pequena África, Cais do Valongo e Instituto dos Pretos Novos, até o MUHCAB.
Programação infantil (24/05): espetáculo Tilintar dos contos e a narrativa A Cobra Canoa e a criação do Mundo.
Televisita pelo TikTok (19/05, 17h): “Oceanos unindo o mundo”.
MUSEU DO JARDIM BOTÂNICO
Saberes Ancestrais: Adinkras (21/05): símbolos visuais dos povos Akan como linguagem e sabedoria sobre a natureza.
Visitas educativas cognitivo-sensoriais (22 e 24/05): adaptadas para pessoas com deficiência intelectual ou neurodivergentes, com recursos táteis e sonoros.
Plantando Histórias: Jatobá (23/05): literatura e arte inspiradas nas obras de Rosana Paulino.
Da Floresta ao Laboratório (24/05): visita que revela a pesquisa científica por trás da conservação da flora brasileira.
SOBRE AS INSTITUIÇÕES
O Museu do Jardim Botânico, inaugurado em 2024, aproxima o público da biodiversidade e da pesquisa científica do JBRJ, com exposições interativas e atividades educativas.
O Museu do Amanhã, referência em
ciência e cultura, celebra dez anos de trajetória e é fruto de parceria entre
poder público e iniciativa privada.
O idg, há 25 anos, atua na gestão de projetos culturais e ambientais, incluindo o Paço do Frevo, o Museu das Favelas e o Museu das Amazônias.
© Alberto Araújo
Focus Portal Cultural
.png)
MINISTÉRIO DA CULTURA APRESENTA EM CANNES ESTRATÉGIA PARA IMPULSIONAR O AUDIOVISUAL NA PRÓXIMA DÉCADA
Participação brasileira no Marché du Film reúne mais de 200 profissionais, ações de mercado, coproduções internacionais e lançamento de estratégia para o setor
O audiovisual brasileiro vive um momento de renovada visibilidade global e chega ao Marché du Film 2026, em Cannes, com uma presença robusta e voltada para o futuro. O Ministério da Cultura (MinC), por meio da Secretaria do Audiovisual (SAv), realiza uma série de ações, e se integra a uma programação oficial intensa.
O grande destaque da participação nacional ocorre logo nesta sexta-feira, (15), com a conferência "Brasil Além – a Próxima Década da Indústria Audiovisual Brasileira". O painel apresentará a nova estratégia de longo prazo do país (2026–2035), desenhada para fortalecer a produção, distribuição e exibição, ampliando a competitividade global do Brasil e convidando parceiros internacionais para este novo capítulo.
A programação brasileira no mercado de Cannes reflete a multiplicidade de iniciativas e parcerias. Além do MinC, também participam do evento a Agência Nacional do Cinema, (Ancine), Ministério das Relações Exteriores, ApexBrasil, através do Programa Cinema do Brasil, Embratur, RioFilme, SPcine, Festival do Rio, Instituto Nicho 54, Projeto Paradiso, mais de 200 profissionais e mais de 130 empresas credenciadas.
Cinema brasileiro mundo afora
Enquanto estratégia para fortalecer a promoção do audiovisual brasileiro no evento, e potencializar estratégias de comercialização de nossas obras, o MinC está apoiando a presença de quatro distribuidoras independentes no evento, e realiza, pela primeira vez, um screening de mercado exibição promovendo o catálogo de três das distribuidoras apoiadas.
E o talento brasileiro ganha a tela em iniciativas como o Goes to Cannes, promovido pelo Festival do Rio e pela RioFilme, através da promoção de 05 filmes pré-selecionados para distribuidores, agentes de venda e curadores internacionais. E também com o lançamento da Sala 54, uma nova plataforma global dedicada à distribuição do cinema negro brasileiro no exterior, iniciativa promovida pelo Instituto Nicho 54.
Pontes Internacionais e Inovação
O fomento à coprodução é um dos pilares da agenda. Produtores brasileiros e estrangeiros terão espaços dedicados para mapear oportunidades de financiamento e colaboração. Como destaques desta agenda, será realizada uma masterclass sobre caminhos para filmar na França e no Brasil, numa parceria entre MinC e a Paris Region FIlm Commission. E também um painel sobre coprodução Brasil-Japão, a partir da celebração dos 130 anos de relações diplomáticas entre Brasil e os dois países, numa iniciativa da Abrasia e do Cinema do Brasil.
A inovação responsável e a diversidade também pautam os debates. No dia 17, lideranças femininas do Brasil e da França discutem os impactos, vieses e oportunidades da Inteligência Artificial em toda a cadeia de valor do setor audiovisual, numa iniciativa do Instituto Mais Mulheres e do Cinema do Brasil.
Matinée Brasil e Mercado
Já no dia 18 de maio, a "Matinée Brasil" reunirá algumas das principais instituições que integram o ecossistema audiovisual brasileiro, que farão anúncios, lançamentos e apresentarão agendas de trabalho. Essa iniciativa é uma promoção conjunta do Festival do Rio, RioFilme, Spcine, Embratur, Projeto Paradiso, Rede Globo e Governo do Brasil, através do Ministério da Cultura.
O Brasil nas Telas: Seleção Oficial
Coroando o momento de retomada e a força das coproduções internacionais fomentadas pelo país, quatro produções com participação nacional integram a Seleção Oficial do Festival de Cannes 2026: La Perra (Quinzaine des Cinéastes), Seis Meses no Prédio Rosa e Azul (Semaine de la Critique), Laser-Gato (La Cinef) e Elefantes na Névoa (Un Certain Regard).
O
Ministério da Cultura, o Ministério das Relações Exteriores, através do
Instituto Guimarães Rosa e da Embaixada do Brasil em Paris, estão apoiando a
presença de profissionais dos quatro filmes brasileiros selecionados para o
Festival de Cannes.
BRASIL NO MARCHÉ DU FILM 2026 - PROGRAMAÇÃO
Dia 15/05 (sexta-feira)
10h às 11h | Conferência: Brasil Além – a Próxima Década da Indústria Audiovisual Brasileira
Local:
Main Stage - Palais
Instituições Promotoras: Governo do Brasil, através do Ministério da Cultura do Brasil (Secretaria do Audiovisual), Ministério das Relações Exteriores e ApexBrasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos)
Convidados/as:
Joelma
Gonzaga - Secretária do Audiovisual do Ministério da Cultura – SAv/MinC
Maria
Paula Velloso da Diretora de Negócios da ApexBrasil
Tatiana
Leite - CEO da Bubbles Project
Mediação: Jonas Paloschi - Chefe do Setor Cultural da Embaixada do Brasil em Paris
Descrição: À medida que o setor audiovisual brasileiro ganha renovada visibilidade internacional, este painel apresenta a nova estratégia de longo prazo do país (2026–2035) para fortalecer a produção, distribuição e exibição, ao mesmo tempo em que fomenta a colaboração internacional e amplia sua competitividade global. A sessão também convida parceiros internacionais a participarem deste novo capítulo.
11h à 12h | Goes to Cannes – Festival do Rio
Local:
Palais K | Screnning Room
Instituição promotora: Festival do Rio
Além
do Limite
Direção:
Jo Serfaty
Produção:
Clarissa Guarilha | Arissas, Violeta Kreimer, Valentina Merli | Misia Films,
João Medeiros-Moraes | Claroscuro Cine
Produção: Brasil, França
Dias
de Fogo
Direção:
Maju de Paiva, Bernardo Florim
Produção:
Gabriel Corrêa e Castro, Sérgio Pedrosa, Juliana Bravo, Danielle Frangelli,
Elisa Petry, Rafael Machado | Viralata Produções, Flávia Feffer, Ruben Feffer,
Sabrina Nudeliman Wagon | Elo Studios, Telecine e Canal Brasil
Produção: Brasil
Talentosa
Direção:
Thais Fujinaga
Produção:
Jessica Luz, Paola Wink | Vulcana Cinema, Daniel van Hoogstraten | Aurora
Content, Letícia Friedrich | Vitrine Filmes
Produção: Brasil
Carolina
Maria de Jesus
Direção:
Jeferson De
Produção:
Maria Gal | Move Maria, Clélia Bessa | Raccord Produções, Coprodução: Globo
Filmes, Rosane Svartman | RSMTS, Cris Arenas | Buda Filmes, Sara Silveira |
Dezenove Som e Imagens e MACT Productions
Produção: Brasil, França
O
Personagem
Direção:
Fábio Mendonça
Produção:
Diane Maia, André Novis, Eduardo Nasser | AMAIA Produções, em coprodução com
Uno Filmes e Globo Filmes
Produção: Brasil
15h às 17h | Masterclass – Como filmar na França e no Brasil – Caminhos e Oportunidades
Local:
Paris Region Film Commission Pavilion #102 - International Village Riviera
Instituições promotoras: Paris Region Film Commission e Ministério da Cultura – MinC
Descrição: Esta masterclass traz um panorama estratégico das oportunidades para produtores brasileiros filmarem na França, especialmente na região de Paris, e para produtores franceses filmarem no Brasil, destacando mecanismos de financiamento, instituições e serviços de apoio, além dos principais caminhos e procedimentos para viabilizar essas coproduções.
Atividade fechada para pessoas pré-inscritas
Dia 16/05 (sábado)
17h | Happy Hour Cinema do Brasil
Local:
Estande Cinema do Brasil
Instituição promotora: Cinema do Brasil
Dia 17/05 (domingo)
10h | Inteligência Artificial no Setor Audiovisual: Brasil–França e os Desafios da Inovação Responsável
Local:
Palais Stage (Palais -1) e Online
Instituição promotora: Instituto +Mulheres e Cinema do Brasil
Descrição: A transformação do setor audiovisual impulsionada pela inteligência artificial está criando novas oportunidades criativas e de produção, ao mesmo tempo em que desafia estruturas existentes. Reunindo lideranças femininas do Brasil e da França, este painel irá abordar o impacto da IA em toda a cadeia de valor do audiovisual — da criação à distribuição — com foco nos riscos de vieses e desigualdades. A discussão destacará caminhos para uma inovação responsável, com ênfase em diversidade, ética, transparência e pensamento crítico.
Palestrantes:
Janaína
Augustin - Especialista em Inteligência Artificial - Instituto +Mulheres
Institute
Fanny
de Casimacker - Delegada-Geral - Collectif 50/50
Tamiris
Hilário - Consultora Técnica para a Indústria Audiovisual - ONU Mulheres Brasil
Ana
Kinukawa - Coordenadora-Geral - ABRASIA
Leslie Thomas - Secretária-Geral - CNC
Mediação:
Juliana Funaro - Executiva de Relações Internacionais +Mulheres, Barry Company
11h30 às 12h30 | Brazilian Line-Up: screening de mercado de Distribuidoras Brasileiras
Local:
Sala Lérins 2
Instituição promotora: Ministério da Cultura – Governo do Brasil.
As distribuidoras brasileiras O2 Play, Fistaile e Retrato Filmes apresentam line up de obras para promoção e comercialização.
Participantes:
Igor
Kupstas - O2 Play
Marina
Tabaray - Fistaile
Felipe Lopes - Retrato Filmes
- Dia 18/05 (segunda-feira)
10h30 às 12h30| Matinée Brasil
Local:
Plage des Palmes
Instituições promotoras: Festival do Rio, RioFilme, SPCine, Embratur, Globo e Governo do Brasil, através do Ministério da Cultura do Brasil (Secretaria do Audiovisual), Ministério das Relações Exteriores e ApexBrasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos)
Descrição: Em um momento de grande reconhecimento mundial do cinema brasileiro, descubra a agenda de iniciativas futuras que estão sendo construídas pelo Brasil. Seis das principais instituições do audiovisual brasileiro — de órgãos públicos a líderes da indústria — se reúnem para apresentar um panorama aprofundado de novas políticas de internacionalização, oportunidades de cash rebate e conteúdos inéditos do país.
Painéis
(aberto ao público)
10:30
- 11:00: Painel abertura RioFilme / SPcine
11:00
- 11:20 | Embratur/ Projeto Paradiso
11:20
- 11:50 | MinC / Governo do Brasil
11:50 - 12:25: Globo Internacional
Palestrantes:
Anna
Paula Montini – Presidente – SPcine
Leonardo
Edde – Presidente - RioFilme
Christiano
Lima - Chefe do Departamento de Economia Criativa e Audiovisual - Embratur
Josephine
Bourgois - Diretora Executiva - Projeto Paradiso
Joelma
Gonzaga - Secretária do Audiovisual - Ministério da Cultura
Alex
Medeiros - Diretor de Ficção - Globoplay e Globo Filmes
Veronica Nunes - Gerente de Conteúdo - TV Globo
Mediação: Ilda Santiago - Diretora Executiva - Festival do Rio
12h às 12h45 | Lançamento da sala 54 como plataforma online para distribuição de cinema negro brasileiro
Local:
Pavillon Afronova, Village International, Pantiero #201
Instituições promotoras: Nicho 54 e Pavillon Afronova
Descrição: SALA 54 é uma nova plataforma de exibição para a indústria audiovisual dedicada ao cinema negro brasileiro, ampliando o acesso global a filmes dirigidos por realizadores negros brasileiros. Lançada no Marché du Film, no Pavillon Afronova, conecta filmes a festivais, distribuidores e agentes de vendas. As painelistas serão Fernanda Lomba (cineasta e fundadora do Instituto Nicho 54), Bethania Maia (curadora e liderança associada) e Rubian Melo (produtora executiva).
14h às 15h | Painel - ABRASIA: Brasil–Japão: Novas Pontes para a Coprodução Internacional
Local:
Palais Stage (Palais -1) & Online
Instituições promotoras: ABRASIA e Cinema do Brasil
Descrição: Coprodução Brasil–Japão e cooperação cultural: celebrando 130 anos de relações, este painel reúne produtores e instituições para destacar colaborações em curso e explorar novos caminhos para o desenvolvimento audiovisual conjunto, a coprodução e a criação de narrativas em ambos os territórios.
Palestrantes:
Mayra
Faour Auad - CEO e Produtora - MyMama Entertainment
Joelma
Gonzaga - Secretária do Audiovisual - Ministério da Cultura do Brasil
Maria
Paula Velloso – Diretora de Negócios - ApexBrasil
Eiko
Mizuno-Gray - Executiva - Loaded Films
Jacqueline
Sato - Diretora Criativa, Produtora - Sato Company
Jun-ya Tamuta – Especialista Senior – Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnoologia do Japão
Mediação:
Yana Chang - Produtora Executiva, SOUTH - Diretora Executiva, ABRASIA
17h30 - 19h00 | Lançamento Hubert Bals Fund | Producers Network | Apresentação + Coquetel de Networking: HBF+Brasil: Construindo Estratégias para Apoiar o Desenvolvimento Global
Local:
Producers Club (Lérins)
Instituições promotoras: Hubert Bals Fund
Descrição: No lançamento da 2ª edição da iniciativa HBF+Brasil, este painel discute a importância de estratégias inovadoras de coinvestimento para o apoio ao desenvolvimento, com a presença de representantes dos parceiros locais RioFilme, Spcine, Projeto Paradiso e Embratur, bem como de produtores de destaque do Brasil e da Europa.
*Acesso: exclusivo para portadores da credencial Producers Network ou mediante convite impresso.
Palestrantes:
Frank
Hoeve – Produtor - BALDR Film
Tatiana
Leite – Produtora - Bubbles Project
Ivan
Melo – Produtor - Cup Filmes
Tamara Tatishvili – CEO - Hubert Bals Fund
Mediação:
Josephine Bourgois - Diretora Executiva - Projeto Paradiso
Dia 19/05 (terça-feira)
11h30 às 12h30 | Vaporosa Cultural – Cinemateca Negra: Descobrindo o arquivo cinematográfico negro do Brasil
Local: Village International, Pantiero #201
Palestrantes:
Bethania
Maia,Vaporosa Cultural
Larissa Barbosa, Moringa Filmes
FILMES COM PARTICIPAÇÃO BRASILEIRA NA SELEÇÃO OFICIAL - FESTIVAL DE CANNES 2026
La
Perra
Direção:
Dominga Sotomayor (Chile)
Coprodução:
Chile e Brasil
Produtora
brasileira: RT Features
Mostra:
Quinzaine des Cinéastes
Sinopse: A narrativa acompanha uma mulher que vive isolada em uma ilha no sul do Chile e decide acolher uma cadela ainda filhote. A relação entre as duas se transforma em um processo de enfrentamento de feridas emocionais e memórias traumáticas do passado.
Seis
Meses no Prédio Rosa e Azul
(Six
Months in a Pink and Blue Building)
Direção:
Bruno Santamaría Razo (México)
Coprodução:
México, Brasil e Dinamarca
Produtora
brasileira: Desvia
Mostra:
Semaine de la Critique
Sinopse: Com 11 anos e começando a se autodescobrir, Bruno percebe que sente algo diferente por Vladimir, seu melhor amigo. Os dois entram em um conflito intenso, agravado pelo diagnóstico de HIV do pai de um deles.
Laser-Gato
(Laser-Cat)
Direção:
Lucas Acher
Produtoras
brasileiras: Balcão Filmes e Bruto Films
Mostra:
La Cinef
Formato:
Curta-metragem
Sinopse: O filme acompanha um adolescente em uma deriva noturna por São Paulo, atravessando o centro da cidade em uma sucessão de encontros que transformam sua percepção sobre a cidade.
Elefantes
na Névoa
(Elephants
in the Fog / Les Éléphants dans la Brume)
Direção:
Abinash Bikram Shah (Nepal)
Coprodução:
Nepal, Alemanha, Brasil, França e Noruega
Produtoras
brasileiras: Bubbles Project e Enquadramento Produções
Mostra:
Un Certain Regard
Sinopse:
Ambientado no Nepal, o filme acompanha a busca de uma líder comunitária por sua filha desaparecida em uma região habitada por elefantes selvagens.
Dia 18/05 (segunda-feira)
QUINZAINE
DES CINÉASTES
CRO
— 11h45 e 20h30
La
Perra — Dominga Sotomayor
Théâtre Croisette / JW Marriott
Dia
19/05 (terça-feira)
SEMAINE
DE LA CRITIQUE
MIR
— 11h30 e 17h30
Seis
Meses no Prédio Rosa e Azul (Six Months in a Pink and Blue Building)
—
Bruno Santamaría Razo
Espace Miramar
LA
CINEF — PROGRAMME 1
BU
— 14h30
Laser-Gato
— Lucas Acher
Salle
Buñuel
Dia 20/05 (quarta-feira)
SEMAINE
DE LA CRITIQUE
MIR
— 08h45
Seis
Meses no Prédio Rosa e Azul (Six Months in a Pink and Blue Building)
—
Bruno Santamaría Razo
Espace
Miramar
UN
CERTAIN REGARD
DE
— 11h00
Elefantes
na Névoa (Elephants in the Fog / Les Éléphants dans la Brume)
—
Abinash Bikram Shah
Salle Debussy
QUINZAINE
DES CINÉASTES
AR
— 11h30
La
Perra — Dominga Sotomayor
Les Arcades
Dia 21/05 (quinta-feira)
REPRISE
DE LA SÉLECTION
CI-3
— 11h45
Elefantes
na Névoa (Elephants in the Fog / Les Éléphants dans la Brume)
—
Abinash Bikram Shah
Le Cineum IMAX / Aurore / ScreenX / Salle 3
SÉANCES
DU LENDEMAIN
BA
— 20h15
Elefantes
na Névoa (Elephants in the Fog / Les Éléphants dans la Brume)
—
Abinash Bikram Shah
Salle Bazin
Dia 22/05 (sexta-feira)
REPRISE
DE LA SÉLECTION
CI-X
— 09h15
Elefantes
na Névoa (Elephants in the Fog / Les Éléphants dans la Brume)
—
Abinash Bikram Shah
Le Cineum IMAX / Aurore / ScreenX / Salle 3
LEGENDA
DAS SALAS
AR
— Les Arcades
BA
— Salle Bazin
BU
— Salle Buñuel
CI
— Le Cineum IMAX / Aurore / ScreenX / Salle 3
CRO
— Théâtre Croisette / JW Marriott
DE
— Salle Debussy
MIR — Espace Miramar
© Alberto Araújo
Focus Portal
Cultural
.png)
Assinar:
Postagens (Atom)