“NO MORE BOLERO'S”–COMPOSIÇÃO: DEMIS ROUSSOS – INTÉRPRETE: GERARD JOLING

CLICAR NO LINK PARA VER O ORIGINAL: https://youtu.be/H0KpEXENqCs

 

NO MORE BOLEROS

 

What can I say

There´s an empty place

Where your

Love filled my life

And I know

That a part of you will always

Be a part of me

One summer night

And the sky is

full of wishes

That won´t

Arrive

How can it be

In a world without your eyes

To look at me

No more boleros

No more nights

To dance

The dance of love

Only lonely hearts

No more boleros

I hear the song

And your arms always

Made me

Feel so warm

Now you´re gone

I´ll be dancing

On alone

 

TRADUÇÃO PARA PORTUGUÊS

 

SEM BOLEROS

 

O que eu posso dizer

Há um lugar vazio

Onde seu

Amor preencheu minha vida

E eu sei

Que uma parte de você será sempre

Uma parte de mim

Uma noite de verão

E o céu está

cheio de desejos

Que não vão

Chegar

Como posso estar

Em um mundo sem seus olhos

Para olharem para mim.

Sem boleros

Sem noites

Para dançar

A dança de amor

Só corações solitários

Sem boleros

Eu ouço a canção

E seus braços sempre

Me fizeram

Sentir tão quente

Agora você se foi

Eu dançarei

Sozinho