TRILHA DO FILME “VERÃO DE 42” - MICHEL LEGRAND | FOCUS PORTAL CULTURAL.

TRILHA DO FILME “VERÃO DE 42” - MICHEL LEGRAND | FOCUS PORTAL CULTURAL.

 

O verão sorri, o verão conhece

The summer smiles the summer knows

 

E sem vergonha, ela tira suas roupas

And un-ashamed, she sheds her clothes

 

O verão suaviza o céu inquieto

The summer smoothes the restless sky

 

E carinhosamente ela aquece a areia em que você se deita

And lovingly she warms the sand on which you lie

O verão sabe que o verão é sábio

The summer knows the summer's wise

 

Ela vê as dúvidas em seus olhos

She sees the doubts within your eyes

 

E então ela leva seu horário de verão

And so she takes her summer time

 

Diz à lua para esperar e ao sol para demorar

Tells the moon to wait and the sun to linger

Gira o mundo em volta de seu dedo de verão

Twists the world round her summer finger

 

Permite que você veja a maravilha de tudo

Lets you see the wonder of it all

 

E se você aprendeu bem sua lição

And if you've learned your lesson well

 

Há pouco mais para ela contar

There's little more for her to tell

 

Uma última carícia é hora de se vestir para o outono

One last caress it's time to dress for fall.

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=DYrnGakCe9U&lc=UgxJ0Emtmca1aGot2aV4AaABAg