“A VIDA INTEIRA QUE PODIA TER SIDO E QUE NÃO FOI.” — MANUEL BANDEIRA

Esse verso é um dos mais famosos de Manuel Bandeira, do poema "Pneumotórax" (do livro Libertinagem, 1930). 

O sentido é profundamente humano. Ele fala da vida que imaginamos para nós mesmos, dos sonhos, planos, possibilidades e caminhos que, por algum motivo, nunca se realizaram.

No contexto do poema, o verso surge quando o personagem descobre que está gravemente doente. Diante dessa realidade, ele percebe que não lamenta apenas o sofrimento presente, mas também tudo aquilo que deixou de viver. 

A frase pode ser entendida como:

Os sonhos que ficaram pelo caminho;

As oportunidades perdidas;

Os amores que não aconteceram;

Os projetos adiados;

A diferença entre a vida sonhada e a vida realmente vivida. 

Por isso ela costuma tocar tantas pessoas. Quase todo mundo, em algum momento, olha para trás e pensa: “e se eu tivesse escolhido outro caminho?” 

Mas o verso não precisa ser lido apenas como tristeza. Ele também pode servir como um convite para valorizar o presente, para não deixar que a vida que ainda pode ser aconteça tarde demais. 

Em linguagem simples, Bandeira parece dizer:

“Estou pensando em tudo o que eu poderia ter vivido, mas não vivi.” 

É um verso melancólico, mas também muito verdadeiro sobre a condição humana. 

PNEUMOTÓRAX

Febre, hemoptise, dispneia e suores noturnos.

A vida inteira que podia ter sido e que não foi.

Tosse, tosse, tosse.

Mandou chamar o médico:

— Diga trinta e três.

— Trinta e três… trinta e três… trinta e três…

— Respire.

…………………

— O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito

[infiltrado.

— Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax?

— Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.

Análise e montagem da imagem

© Alberto Araújo