sexta-feira, 5 de dezembro de 2025

RICARDO CAVALIERE E O DIÁLOGO SOBRE A LÍNGUA PORTUGUESA EM LISBOA

Na tarde de 4 de dezembro, a Academia das Ciências de Lisboa recebeu um encontro de grande importância para o futuro da Língua Portuguesa. Reunidos sob a égide da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), especialistas de diferentes nações se encontraram para a II Reunião do Grupo Multilateral de Reflexão sobre a Língua Portuguesa, promovida pelo Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP). Entre os representantes, destacou-se a presença do Acadêmico e filólogo brasileiro Ricardo Cavaliere, que participou em nome da Comissão de Lexicologia e Lexicografia e da Academia Brasileira de Letras (ABL), instituição que atua como interlocutora internacional do Brasil em assuntos linguísticos. 

A participação de Cavaliere não se limita a uma representação protocolar. Sua trajetória como estudioso da língua, marcada por décadas de dedicação à pesquisa e ao ensino, confere peso e autoridade às reflexões que se desenvolvem em torno de temas cruciais para a unidade e diversidade do português. O encontro em Lisboa, ao reunir vozes de diferentes países, reafirma a necessidade de pensar a língua como patrimônio comum, mas também como espaço de múltiplas variações que enriquecem sua expressão.

Durante os dois dias de atividades, os especialistas se debruçaram sobre questões que tocam diretamente o cotidiano dos falantes e a normatização oficial da língua. Entre os tópicos discutidos, destacaram-se: 

Critérios de inclusão de neologismos e empréstimos linguísticos nos vocabulários oficiais, refletindo a constante evolução da língua diante das transformações culturais e tecnológicas. 

Fixação da grafia de topônimos, tema sensível que envolve não apenas a padronização ortográfica, mas também o respeito às tradições locais e à memória histórica. 

Revisão do Acordo Ortográfico, que permanece como pauta recorrente e necessária, dado o impacto que suas normas exercem sobre a escrita e o ensino em todos os países da CPLP. 

Além desses pontos, ampliaram-se as discussões sobre recursos lexicais, estratégias para a atualização do Vocabulário Ortográfico Comum, e o papel das tecnologias da língua na era digital. A variação linguística, por sua vez, foi tratada como elemento constitutivo da identidade do português, reconhecendo que a pluralidade de usos não enfraquece, mas fortalece a língua.

Ricardo Cavaliere, ao representar a ABL, reafirma o compromisso do Brasil em participar ativamente das decisões que moldam o futuro da língua portuguesa. Sua atuação como filólogo e acadêmico é marcada pela busca de equilíbrio entre tradição e inovação. Ao mesmo tempo em que defende a preservação das raízes históricas da língua, Cavaliere reconhece a necessidade de incorporar novos termos e usos que refletem a realidade contemporânea. 

A presença de Cavaliere em Lisboa simboliza também a continuidade de um diálogo iniciado há décadas, quando os países lusófonos decidiram estreitar laços em torno de sua língua comum. O português, falado por mais de 260 milhões de pessoas em quatro continentes, exige uma gestão cuidadosa de suas normas, de modo a garantir a comunicação internacional sem sufocar as especificidades regionais.

O encontro promovido pelo IILP insere-se em uma agenda mais ampla da CPLP, que busca fortalecer a cooperação cultural e linguística entre seus membros. A língua portuguesa é, nesse sentido, não apenas um instrumento de comunicação, mas também um elo político e simbólico que une países de diferentes histórias e geografias. A reflexão multilateral sobre a língua é, portanto, um exercício de diplomacia cultural, em que cada país contribui com sua experiência e perspectiva. 

Os debates realizados em Lisboa apontam para a necessidade de constante atualização dos instrumentos normativos da língua. O Vocabulário Ortográfico Comum, por exemplo, deve acompanhar as mudanças que surgem com a globalização, a tecnologia e os novos modos de interação social. A revisão do Acordo Ortográfico, por sua vez, exige sensibilidade para equilibrar a busca por unidade com o respeito às tradições nacionais.

Nesse cenário, a contribuição de especialistas como Ricardo Cavaliere é fundamental. Sua experiência acadêmica e sua atuação institucional oferecem subsídios para que as decisões tomadas sejam não apenas técnicas, mas também culturalmente responsáveis. O encontro em Lisboa reafirma que a língua portuguesa é um organismo vivo, em constante transformação, e que cabe às instituições e aos estudiosos orientar esse processo com sabedoria. 

Crédito da Foto:

Divulgação da ABL 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural


 COMENTÁRIOS

Ricardo Cavaliere disse: Ricardo Cavaliere. Meus agradecimentos pela nota, que acentua a relevância do encontro de Lisboa. Ricardo.

**********

Olá, Acadêmico Ricardo Cavaliere, Agradeço suas palavras generosas. A relevância do encontro em Lisboa é fruto da dedicação de especialistas como você, que fortalecem o diálogo e a cooperação em torno da Língua Portuguesa. É uma honra poder registrar e destacar sua participação nesse momento tão significativo.  Alberto Araújo 


*************

Gilda Uzeda disse: Preciosas informações!
Obrigada, Alberto
por estar sempre atento a nos trazer notícias importantes de natureza literária.
Abraço, Gilda🌸


*********** 

Olá, Gilda. Que bom você gostar. Verdade são informações preciosas. Obrigado pelo leitura. Abraços do Alberto Araújo


Nenhum comentário:

Postar um comentário