MEMÓRIA VIVA: CÉLIO ERTHAL ROCHA COMPARTILHA SUA TRAJETÓRIA COM A UPPES-SINDICATO

Na segunda-feira, 22 de junho de 2026, a sede da União dos Professores Públicos do Estado do Rio de Janeiro - Sindicato (UPPES) recebeu a ilustre visita do jornalista Célio Erthal Rocha. O encontro, ocorrido nas modernas instalações da UPPES TV, teve como objetivo a gravação de um depoimento especial para o projeto "Vozes da UPPES". A iniciativa constitui um registro histórico valioso, dedicado a perpetuar as memórias e reflexões de educadores, autoridades e personalidades que, ao longo de oito décadas, têm sido protagonistas na defesa do Magistério Fluminense. 

Recebido pelo atual presidente da entidade, o professor Raymundo Stelling, Erthal relembrou passagens fundamentais da trajetória da instituição. Com a propriedade de quem acompanhou de perto a evolução da categoria, o jornalista discorreu sobre os primórdios da UPPES, detalhando o empenho na conquista do terreno e a posterior edificação da sede própria, na Travessa Lasalle, no Centro de Niterói, além da implementação da subsede de Pendotiba. 

Ao longo da entrevista, Célio Erthal destacou diversas conquistas históricas da classe, observadas por ele durante décadas de atuação jornalística. Ele também relembrou a presença marcante de Alberto Francisco Torres, grande benfeitor do sindicato e seu predecessor na ocupação da Cadeira 27 da Academia Fluminense de Letras, quais ações permanecem como um pilar de inspiração para a instituição. 

O registro reforça o papel da UPPES como uma instituição que preserva o legado de quem dedicou a vida à educação. As fotos da gravação, realizadas por Christiane Victer, documentam este encontro memorável: o jornalista aparece gravando seu depoimento ao lado de Marcelo Motta, Assessor de Comunicações da UPPES; posando com a equipe do Núcleo de TV de Lucas Cavalcante, coordenador, e Isabela Lobel, Assistente de Comunicação; e, simbolicamente, ao lado do busto de Alberto Torres, localizado na entrada da sede, obra do notável escultor Honório Peçanha, avô da acadêmica Gisela Peçanha.

Agradecimento Especial

Gostaríamos de expressar nosso sincero agradecimento a Christiane Victer, editora do Boletras, pelo gentil envio dos registros fotográficos da visita do jornalista Célio Erthal Rocha à UPPES. 

Agradecemos pela parceria e colaboração constante. É uma honra para o Focus Portal Cultural manter-se como um correspondente parceiro da Academia Fluminense de Letras, sob a presidência da ilustre Márcia Pessanha. Seguimos juntos na valorização da nossa cultura e memória. Muito obrigado! 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural

 

Gravando com Marcelo Motta, Assessor de Comunicações da UPPES

Com Lucas Cavalcante, coordenador do Núcleo de TV, Isabela Lobel, Assistente de Comunicação, e Marcelo Motta

Ao lado do busto em homenagem a Alberto Torres, situado na entrada da sede da UPPES (obra do notável escultor Honório Peçanha, avô da acadêmica Gisela Peçanha.

A FORÇA DO ELOS INTERNACIONAL - CONECTANDO GERAÇÕES NO CENÁCULO FLUMINENSE

No dia 20 de junho de 2026, o Cenáculo Fluminense de História e Letras proporcionou um encontro especial, na Academia Fluminense de Letras que foi palco desse valoroso momento em que a cultura e o associativismo se manifestaram com toda a sua grandiosidade. Sob a liderança inspiradora de sua presidente, Matilde Carone Slaibi Conti, que também comanda com maestria e dinamismo o Elos Internacional, a solenidade uniu a tradição das letras e o sopro renovador da juventude, consolidando a força indestrutível das células elistas na região. 

O evento de gala foi marcado por uma atmosfera de profunda celebração, tendo como ponto alto a Solenidade de Posse da acadêmica Idalina Andrade Gonçalves, a qual a sua trajetória passa a engrandecer ainda mais o sodalício. Paralelamente, o compromisso com o futuro da nossa identidade artística se fez presente na entrega da prestigiada Comenda Waldenir de Bragança 2026 aos jovens talentos. A honraria laureou dois nomes brilhantes: Rafael Lemes Sabino, na categoria Literatura, e André Neves Abreu, na categoria Artes. Suas conquistas ecoam o propósito maior de incentivar e dar voz às novas mentes criativas. 

Essa união de propósitos e legados reflete com perfeição a essência do movimento elista. Em um registro fotográfico marcante do encontro, a vitalidade e o crescimento do Elos Internacional se materializam nas lideranças que dão ritmo a essa engrenagem cultural. 

Ao lado da Presidente Internacional, Matilde Carone Slaibi Conti, presenças de nomes essenciais do movimento jovem e universitário: Everton Siqueira, presidente do Elos Universitário de Niterói; Bernardo Correia, presidente do Elos Universitário de Itaipu, acompanhado por sua ativa vice-presidente, Sue Hellen Oliveira; e Nágela Bouvier, que lidera com brilhantismo o Elos Universitário de São Gonçalo. Cada um deles representa uma célula pulsante de renovação.

Mesmo não estando presente na fotografia, a dedicação de Daiane Gomes, vice-presidente do Elos de Niterói, foi lembrada e celebrada como pilar fundamental na articulação e no sucesso das ações locais, demonstrando que a verdadeira força do Elos reside na coesão de seus membros, visíveis na imagem ou atuantes nos bastidores. 

O encontro reafirmou que o Elos Internacional, por meio de suas células e lideranças, atua como uma ponte sólida entre o passado de glórias culturais e o futuro promissor que já se desenha. Unindo a experiência de grandes nomes ao entusiasmo dos novos talentos, o movimento elista segue firme em seu propósito de conectar corações e mentes em prol do saber universal. 

Foto e Editorial © Alberto Araújo 

- Focus Portal Cultural

 

O FLORESCER DO HUMANISMO E A DIGNIDADE DA PALAVRA CARTA ABERTA DO FOCUS PORTAL CULTURAL - EM CELEBRAÇÃO À INVESTIDURA DA DRA. KARIN FERREIRA DIAS RANGEL NO INSTITUTO DOS ADVOGADOS BRASILEIROS (IAB)

A história não é feita apenas de datas, mas de encontros. É com o coração transbordante de júbilo e o espírito voltado aos valores que sustentam nossa humanidade que celebramos, nesta data de 17 de junho de 2026, a posse da nossa admirável Dra. Karin Ferreira Dias Rangel nos quadros do Instituto dos Advogados Brasileiros (IAB), no Rio de Janeiro. Advogada, Vice-presidente do Elos Clube de Niterói e 2ª Vice-presidente do Núcleo da Rede Sem Fronteiras em Niterói, sua trajetória é um baluarte de retidão. 

Este não é um evento isolado; é o reconhecimento de uma vida que, tal como a epopeia de Luís de Camões, compreende que "mudam-se os tempos, mudam-se as vontades". Dra. Karin, contudo, permanece inabalável em sua missão de servir. Ao integrar a "Casa de Montezuma", ela não leva apenas o saber jurídico, mas carrega consigo a essência do movimento elista: o amor, o compromisso e a preservação dos laços que nos tornam, acima de tudo, seres humanos.

Nossa querida Vice-presidente do Elos Clube de Niterói caminha sobre o solo sagrado da cultura. Quando falamos de Karin, falamos de alguém que compreende que nossa Língua Portuguesa não é apenas um instrumento de comunicação, mas um Patrimônio Cultural universal, resguardado por todos os Elos Clube ao redor do globo. Como diria Fernando Pessoa: "A minha pátria é a língua portuguesa". E a Dra. Karin, em sua incansável dedicação, transforma essa pátria em ações concretas de proteção ao professor e ao elista idoso, zelando pelo nosso maior tesouro.

Não podemos deixar de exaltar a magnitude de sua atuação como apoio ao nosso Elos Internacional, sob a égide de nossa Elista-mor, professora Matilde Carone Slaibi Conti. Ao lado da dedicada presidente do Elos Rio Cidade Maravilhosa, Ana Paula Aguiar, e do nosso ilustre Diretor Jurídico, Desembargador Nagib Slaibi Filho, a Dra. Karin foi uma das protagonistas que apoiou a luta heroica pelo reconhecimento de nossa instituição como Patrimônio Imaterial Cultural do Estado do Rio de Janeiro, conquista que contou com a abnegada bênção do Deputado Danniel Librelon Dias de Castro e o aval de importantes colaboradores da cultura brasileira. Este marco histórico, que nos honra como o primeiro Elos Clube do planeta a receber tal distinção, é, verdadeiramente, um testemunho da força de seu espírito colaborativo, tantas vezes debatido em nossos encontros.

A atuação da Dra. Karin evoca, de forma vibrante, a memória do Dr. Eduardo Dias Coelho, médico e fundador do Elos Clube, hoje sob o domínio da Federação Elos Internacional da Comunidade Lusíada, com seus 67 anos de existência. Iniciando seu movimento cultural em 8 de agosto de 1959, em Santos, o Dr. Coelho estabeleceu que o elo entre os povos deveria ser cimentado pelo respeito e pela promoção dos valores lusófonos. Dra. Karin se emparelha a essa presença ilustre. Assim como ele, que dedicou suas mãos a salvar e acolher o idoso, ela também entende que a velhice é a estação da sabedoria e que a proteção social, educacional e cultural não é uma caridade, mas uma dívida de justiça. 

Sua sensibilidade nos remete ao lirismo de Florbela Espanca, que sabia, como ninguém, que "a vida é um livro aberto, e a alma uma folha branca". Karin escreve, nesta folha, capítulos de dedicação, mediação e defesa da vida. Ela compreende, no silêncio da advocacia que protege, aquilo que Machado de Assis tão bem descreveu: a necessidade de ver o mundo não pelo viés da frieza, mas pela complexidade do sentimento humano. 

Além de seu labor em Niterói, a Dra. Karin estende suas asas ao atuar no Núcleo da Rede Sem Fronteiras de Niterói, novamente sob a batuta da professora Matilde Carone Slaibi Conti e célula da Rede Sem Fronteiras sob a presidência mundial da jornalista Dyandreia Valverde Portugal. Esta rede é o reflexo de que o elo de que falamos não conhece limites geográficos; é a teia que sustenta o saber, a cultura e a paz.

Dra. Karin Ferreira Dias Rangel é uma personalidade elista que, pela elegância de sua conduta e pela firmeza de seu propósito, merece a nossa profunda consideração. Ela nos mostra que ser advogado, elista e ser humano é um exercício contínuo de "criar elos". Quando ela se levanta em defesa do idoso, quando advoga pelo fortalecimento das instituições e quando honra a nossa língua, ela está, na verdade, reconstruindo o mundo a cada gesto. 

Dra. Karin, que sua permanência no IAB seja um reflexo do que você já é para nós: um exemplo de retidão. Que o seu olhar, sempre atento aos que mais precisam, continue a ser o fanal que ilumina os caminhos da justiça. Continue sendo para nós essa profissional com notório saber e reputação ilibada.

Parabenizamos, com entusiasmo, a nossa Vice-presidente. Que os versos de nossa história coletiva continuem a ser escritos com a sua sabedoria, o seu afeto e o seu inesgotável compromisso com a dignidade. O IAB ganha, hoje, não apenas uma jurista, mas uma guardiã da alma, da educação e da cultura do nosso povo. 

Com estima e admiração,

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural

Diretor de Cultura do Elos Internacional

 

DRA. KARIN FERREIRA DIAS RANGEL: UMA NOVA VOZ PELA PROTEÇÃO DOS DIREITOS HUMANOS NO IAB

 

DRA. KARIN FERREIRA DIAS RANGEL EMPOSSADA COMO MEMBRO EFETIVO NO INSTITUTO DOS ADVOGADOS BRASILEIROS

A advocacia, em sua essência mais pura, é o exercício da escuta e a defesa intransigente da dignidade. Quando uma profissional como a Dra. Karin Ferreira Dias Rangel ascende aos quadros do Instituto dos Advogados Brasileiros (IAB) a "Casa de Montezuma", berço da cultura jurídica nacional, não estamos apenas diante de um ato administrativo de posse. Estamos diante do reconhecimento de uma vida dedicada a transformar o Direito em um instrumento de amparo, especialmente para aqueles que, com o passar dos anos, tornam-se os guardiões da nossa memória coletiva.

A entrada de Karin Rangel no IAB, sob o patrocínio da Dra. Flora Strozenberg e do Dr. Bernardo José Ferreira Gicquel de Deus, é um movimento de convergência. O IAB é o pilar onde o Direito se torna cultura, onde a técnica se encontra com a história. Ao abrir suas portas para a Dra. Karin, a instituição não apenas acolhe uma advogada de vasta trajetória, mas abraça a causa do envelhecimento com dignidade, trazendo para o centro do debate jurídico a humanidade da pessoa idosa.

Desde o ano 2000, a trajetória da Dra. Karin é marcada por uma sólida formação acadêmica que serve de alicerce para sua sensibilidade prática. Graduada pela Universidade Salgado de Oliveira e com especializações que abarcam o Direito Privado (UFRJ), o Direito Imobiliário (IUCAM/RJ) e, fundamentalmente, a Mediação com foco na pessoa idosa (OAB/RJ), ela construiu um saber que não se encerra nos códigos, mas se estende ao cotidiano das pessoas.

Sua carreira é uma antologia de serviço público. Ao presidir e integrar comissões de atendimento à pessoa idosa e atuar ativamente no Conselho Municipal do Idoso de Niterói, a Dra. Karin demonstra que a advocacia é um exercício de alteridade. Ela não apenas estuda a norma; ela habita a realidade daqueles que, muitas vezes, encontram-se à margem da invisibilidade social. À frente da Comissão de Violência Contra Idosos da ANACRIM, sua voz se torna um anteparo contra a desumanização, provando que a coragem é, também, uma virtude jurídica.

O lirismo de sua atuação reside na persistência. Com mais de 20 apresentações em congressos nacionais e internacionais, Dra. Karin traduz o Direito para a linguagem da proteção social. Seu compromisso não é apenas com o litígio, mas com a construção de políticas públicas que garantam um envelhecimento altivo.

Sua atuação em instituições como o Elos de Niterói (sob a presidência de Jocelin Marry Nery) e o Núcleo da Rede sem Fronteiras de Niterói (presidido por Matilde Carone Slaibi Conti), onde exerce, respectivamente, as vice-presidências, revela uma mulher conectada a redes de solidariedade. Ela é a ponte entre a técnica acadêmica e o calor humano, provando que a advocacia só é plena quando transborda os limites dos escritórios e se torna cultura viva na sociedade.

Ao ser empossada, a Dra. Karin traz consigo o peso dos títulos honoríficos e o brilho das moções de aplauso, mas, acima de tudo, carrega a gratidão daqueles que tiveram seus direitos garantidos através de seu incansável labor. Ela não chega ao IAB como quem busca um posto, mas como quem leva uma missão.

A Dra. Karin Ferreira Dias Rangel nos ensina que a longevidade, tanto das instituições quanto das pessoas, só faz sentido se for cultivada com respeito, memória e proteção. Que a sua chegada ao Instituto dos Advogados Brasileiros seja o prelúdio de novas batalhas vencidas em nome da justiça. Pois, como nos lembra de que o Direito em sua feição mais poética, a lei é o horizonte, mas é o cuidado que nos faz caminhar em direção a ele.

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural 

O LEGADO EM LEILÃO: A ILHA QUE TRADUZIU A SOFISTICAÇÃO DE IVO PITANGUY ESTÁ À VENDA

Propriedade na Baía de Angra dos Reis reúne 299 mil m², estrutura completa de alto padrão e já recebeu visitantes internacionais, incluindo o ex-presidente dos EUA Jimmy Carter. 

No coração da Baía de Angra dos Reis, onde o verde denso da Mata Atlântica se funde ao azul profundo do Atlântico Sul, existe um pedaço de Brasil que ultrapassa a geografia. Não é apenas uma ilha; é um relicário de memórias, elegância e da visão de mundo de um dos brasileiros mais influentes do século XX: Ivo Pitanguy. 

Recentemente, este refúgio privado, que durante décadas serviu como o "laboratório de estética e contemplação" do renomado cirurgião plástico, foi disponibilizado no mercado de altíssimo padrão, abrindo um novo capítulo para uma propriedade cuja história se confunde com o próprio conceito de jet-set nacional. 

A comercialização, agora sob os cuidados da VRL Luxury Brokerage, convida à reflexão sobre o valor do espaço, do silêncio e da privacidade em uma era de hiperconectividade. Com uma extensão territorial de 299.500 m², a ilha não se apresenta apenas como um ativo imobiliário, mas como uma peça de curadoria paisagística. 

O projeto arquitetônico do complexo, que soma 1.391 m² de área construída, foge da ostentação monumental para abraçar a integração orgânica. Composto por uma residência principal e seis bangalôs em estilo mediterrâneo, totalizando nove suítes estrategicamente posicionadas, o layout foi concebido para que o morador nunca se sinta dissociado da natureza. A disposição das unidades cria um diálogo contínuo entre o conforto das instalações e o vigor do bioma preservado ao redor. 

A logística da ilha é, por si só, uma demonstração de autonomia. A propriedade oferece o que há de mais raro no litoral brasileiro: total independência de acesso. Uma pista de pouso de 400 metros para aeronaves de pequeno porte e um cais capaz de atracar embarcações de grande calado transformam a ilha em um enclave autossuficiente, um reduto onde o relógio parece seguir um fuso horário particular, ditado pelo movimento das marés e pelas trilhas de Mata Atlântica que cortam o terreno. 

Mais do que a estrutura física, o que realmente compõe o valor desta ilha é a sua "assinatura" histórica. Ao longo dos anos, o local não foi apenas uma residência de veraneio; foi um centro de articulação e hospitalidade de altíssimo nível. Foi nestas varandas, entre o som do mar e a brisa da Baía de Angra, que Pitanguy recebeu personalidades que moldaram a política e a cultura global, como o ex-presidente dos Estados Unidos, Jimmy Carter. 

A ilha era, na prática, uma extensão da personalidade de seu dono: um homem que, apesar de transitar entre os centros de poder de Paris, Nova York e Rio de Janeiro, compreendia que a verdadeira sofisticação reside na capacidade de se retirar do mundo para melhor compreendê-lo. A venda deste espólio marca a transição de uma era de celebração social para uma nova possibilidade de uso, seja como um resort de eco-luxo, um centro de bem-estar de padrão internacional ou a residência definitiva para quem busca, enfim, o isolamento absoluto em um cenário de cinema. 

É impossível separar a propriedade da presença de Ivo Pitanguy. Considerado um dos arquitetos da beleza moderna, Pitanguy não apenas operava corpos; ele desenhava identidades. Sua trajetória marcada pela genialidade técnica na cirurgia reparadora e pela influência estética na alta sociedade, fez dele um embaixador do Brasil no exterior muito antes de o termo "soft power" ser popularizado. 

Sua clínica em Botafogo, que funcionou por mais de meio século, era um santuário. A ilha era o contraponto desse santuário: se a clínica era o espaço da ciência, da precisão e do rigor, a ilha era o espaço da filosofia, da leitura e da observação da fauna marinha que o médico protegia com tanto zelo quanto seus pacientes. Ao caminhar pelos mirantes naturais da ilha, ou ao observar a transparência da água que ele descrevia como um "aquário natural", percebe-se que a beleza para Pitanguy não era apenas um traço cirúrgico, mas uma experiência sensorial completa.

No mercado imobiliário global, propriedades desta magnitude são raras porque exigem não apenas capital para aquisição, mas uma vocação para o cuidado. A ilha está inserida em uma área de rigorosa preservação ambiental, o que torna a manutenção do ecossistema local não apenas um dever legal, mas parte intrínseca da experiência de quem ali habita. 

Para a VRL Luxury Brokerage, o desafio é encontrar um novo "guardião" para o refúgio de Pitanguy. O perfil de comprador para este ativo não busca apenas metragem quadrada ou conveniência aérea; busca a linhagem de um lugar que já foi palco de decisões importantes e repouso de mentes brilhantes. 

A venda da ilha em Angra é, em última análise, um convite ao desapego do antigo proprietário e um desafio ao novo investidor: como continuar a história de um lugar que já atingiu a plenitude do seu propósito? Enquanto o futuro da ilha permanece em aberto, o que fica gravado em sua história é a marca indestrutível de Ivo Pitanguy, um homem que soube, como poucos, transformar o horizonte em uma obra de arte permanente. 

Os números da propriedade

Área Total: 299.500 m²

Área Construída: 1.391 m²

Acomodações: Residência principal + 6 bangalôs (9 suítes)

Infraestrutura: Pista de pouso (400m), cais para grandes embarcações, quadra de tênis e malha de trilhas

Mobilidade: Frota interna de carrinhos elétricos

Esta propriedade representa uma das últimas oportunidades de aquisição de uma ilha de alto padrão com infraestrutura completa e histórico preservado na região da Costa Verde fluminense. 

Fotos: Divulgação

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural 

 

MACHADO DE ASSIS, 187 ANOS: UMA CELEBRAÇÃO CRÍTICA POR INTERMÉDIO DA OBRA: “DOM CASMURRO – O ROMANCE” DE MAXIMIANO DE CARVALHO E SILVA

Em celebração aos 187 anos de nascimento de Machado de Assis, o Focus Portal Cultural, sob a curadoria do jornalista Alberto Araújo, presta uma homenagem ao maior nome da literatura brasileira por meio da obra Dom Casmurro, em edição crítica organizada por Maximiano de Carvalho e Silva. 

Esta iniciativa busca destacar não apenas o gênio criativo de Machado, fundador da Academia Brasileira de Letras, mas também o rigor filológico e a dedicação acadêmica de Maximiano, que revisitou o romance em sua versão princeps de 1899 e o comparou a edições posteriores. 

Ao unir literatura e crítica textual, esta homenagem reafirma o papel de Machado como intérprete da sociedade burguesa do século XIX e celebra a contribuição de Maximiano para a preservação e atualização da obra. Trata-se de um tributo que conecta passado e presente, reafirmando a vitalidade de Dom Casmurro e sua permanência como espelho da cultura brasileira. 

Celebrar os 187 anos de nascimento de Machado de Assis significa revisitar não apenas o escritor, mas também o crítico da sociedade brasileira do século XIX. Nascido em 21 de junho de 1839, Machado atravessou o Império e a República, testemunhando transformações políticas, sociais e culturais que se refletem em sua obra. Entre seus romances, Dom Casmurro (1899) ocupa lugar central, tanto pela força estética quanto pela polêmica interpretativa que suscita até hoje. 

A edição crítica organizada por Maximiano de Carvalho e Silva, publicada pela FAPERJ e pela UFF, oferece uma oportunidade singular de compreender o romance em sua materialidade textual e em sua historicidade. Ao comparar a edição princeps de 1899, revisada pelo próprio Machado, com as versões de 1900 e 1969, Maximiano ilumina não apenas o texto, mas também o processo editorial e a recepção da obra. 

Maximiano, professor emérito da Universidade Federal Fluminense, foi pioneiro na consolidação da disciplina de Crítica Textual no Brasil. Sua edição de Dom Casmurro não é apenas uma reprodução atualizada do romance, mas um exercício de rigor filológico. 

Correção tipográfica: o crítico identifica e corrige falhas da edição original, sem alterar o estilo machadiano. Atualização gráfica: a ortografia é modernizada, mas preservam-se as construções sintáticas e a pontuação original. Comparação de edições: o cotejo entre 1899, 1900 e 1969 revela nuances da transmissão textual e da recepção crítica. 

Esse trabalho insere-se na tradição da Ecdótica, ciência dedicada ao estudo e à edição crítica de textos, que Maximiano ajudou a consolidar no Brasil. 

Maximiano propõe a leitura de Dom Casmurro como obra realista, voltada para a representação da sociedade burguesa carioca do século XIX. Mais do que a eterna dúvida sobre a fidelidade de Capitu, o romance expõe: 

Ambiente doméstico: a casa de Bento Santiago simboliza o espaço burguês, marcado por valores de propriedade e tradição. Concepções sociais: casamento, herança e honra são pilares da narrativa. Psicologia do narrador: a subjetividade de Bentinho reflete a tensão entre desejo individual e normas sociais. 

Assim, Dom Casmurro ultrapassa a questão da suposta traição e se afirma como documento literário de uma época. 

Na introdução da edição, Maximiano explica detalhadamente os critérios de correção e atualização. Esse esforço não é mero preciosismo: trata-se de garantir que o leitor contemporâneo tenha acesso ao texto em sua integridade, sem perder o sabor da linguagem original. 

O apêndice da obra, com informações complementares, reforça o caráter pedagógico da edição. Ao mesmo tempo, insere-se no projeto maior da UFF de valorizar a crítica textual como disciplina autônoma, formando gerações de estudiosos capazes de lidar com os desafios da transmissão literária. 

A edição de Maximiano não substitui outras leituras de Dom Casmurro, mas acrescenta uma camada de compreensão. Ela mostra que o texto não é estático: cada edição, cada revisão, cada atualização gráfica é também uma interpretação.

Celebrar os 187 anos de Machado, portanto, é reconhecer que sua obra continua viva, aberta a novas leituras e debates. A edição crítica é uma forma de homenagem, pois devolve ao público o Machado que escreveu, revisou e pensou sua própria obra. 

Nascido em 1926, Maximiano dedicou sua vida ao ensino e à pesquisa. Como diretor do Instituto de Letras da UFF e membro da Academia Brasileira de Filologia, contribuiu decisivamente para o desenvolvimento dos estudos linguísticos e literários no Brasil. 

ENTRE SUAS REALIZAÇÕES DESTACAM-SE: 

Edição crítica de Dom Casmurro (1966, 1975, e a versão ampliada pela FAPERJ/UFF). Edições de José de Alencar (Ubirajara, Til, O Sertanejo, O Tronco do Ipê). Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco, com fac-símile do manuscrito autógrafo.

Sua trajetória mostra que editar criticamente é também um ato de criação, de reconstrução da memória literária. 

Ao celebrarmos os 187 anos de Machado de Assis, reconhecemos não apenas o gênio literário, mas também o trabalho dos críticos e filólogos que mantêm sua obra viva. Maximiano de Carvalho e Silva, com sua edição crítica de Dom Casmurro, oferece ao leitor contemporâneo uma ponte entre o texto original e a leitura atualizada. 

Essa homenagem é dupla: ao escritor que fundou a Academia Brasileira de Letras e ao professor que consolidou a crítica textual no Brasil. Ambos nos lembram que a literatura é sempre diálogo entre passado e presente, entre autor e leitor, entre texto e interpretação. 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural 

MACHADO DE ASSIS: 187 ANOS DO ARQUITETO DA ALMA BRASILEIRA

 

O Focus Portal Cultural dedica o seu quadro Efemérides, nesta data memorável de 21 de junho de 2026, à celebração do 187º aniversário de nascimento de Joaquim Maria Machado de Assis. 

Falar de Machado não é apenas revisitar uma efeméride cronológica; é mergulhar na fundação mesma da psique literária brasileira. Nascido no Morro do Livramento, em 1839, o "Bruxo do Cosme Velho" transcendeu as limitações de sua origem modesta para erguer um edifício intelectual que, até hoje, serve como espelho e bússola para a compreensão do Brasil. Machado de Assis não apenas escreveu o seu tempo; ele o interrogou. Com uma ironia cirúrgica e um domínio técnico que desafiou o Romantismo vigente, ele pavimentou, através do Realismo, o caminho para uma literatura que não teme as ambivalências da alma humana. 

Sua obra é um convite constante ao exercício crítico, uma lição de humanismo que atravessa fronteiras linguísticas e temporais. Ao celebrá-lo, celebramos a própria capacidade humana de transformar a precariedade da vida em arte perene. Convidamos o leitor a percorrer conosco as linhas de um gênio que, mesmo 187 anos após seu nascimento, continua a ser o mais contemporâneo dos nossos autores. 

O Gênio que Traduziu a Complexidade Humana. Nascido no Morro do Livramento, Rio de Janeiro, em 21 de junho de 1839, e falecido na mesma cidade em 29 de setembro de 1908, Machado não é apenas um nome da literatura brasileira; é a própria definição da maestria intelectual em língua portuguesa. 

Machado de Assis emergiu de uma origem humilde, filho de um descendente de negros alforriados e de uma portuguesa da ilha de São Miguel, para se tornar o maior expoente de nossa literatura. Sem o acesso às universidades formais de seu tempo, forjou sua educação na leitura voraz, na observação atenta da sociedade carioca e na prática jornalística. Sua ascensão social, pautada por uma inteligência prodigiosa e um refinamento ímpar, permitiu que ocupasse cargos públicos relevantes, como no Ministério da Agricultura, do Comércio e das Obras Públicas, conciliando o dever burocrático com a produção artística incessante. Para o crítico literário Harold Bloom, Machado é o maior escritor negro de todos os tempos, uma afirmação que ressoa tanto pela sua genialidade técnica quanto pela sua capacidade de dissecar a condição humana com uma perspicácia sem precedentes. 

A vida de Machado de Assis foi um observatório privilegiado das transformações históricas brasileiras. Ele testemunhou a Abolição da Escravatura, o ocaso do Império e a instauração da República. Mais do que registrar esses eventos, Machado os interpretou. Em suas crônicas, romances e contos, ele não se limitou a relatar o cotidiano; ele o subverteu, revelando as contradições, a hipocrisia e a profundidade da alma brasileira no final do século XIX e início do XX. 

O legado machadiano é monumental: dez romances, 205 contos, dez peças teatrais, cinco coletâneas de poemas e inúmeras crônicas. É impossível falar de literatura brasileira sem citar a revolução trazida por Memórias Póstumas de Brás Cubas, obra que marca a introdução do Realismo no Brasil. A ironia cáustica, o pessimismo filosófico e a quebra da linearidade narrativa colocaram o "Bruxo do Cosme Velho" em pé de igualdade com gigantes como Shakespeare, Dante e Camões.

Sua produção é frequentemente dividida entre uma fase "convencional" (romântica), com obras como Ressurreição e Helena, e a sua fase madura e realista, a "Trilogia Realista", Memórias Póstumas de Brás Cubas, Quincas Borba e Dom Casmurro. Nesta segunda fase, o autor desnudou a elite carioca, desafiando convenções sociais com uma elegância que ainda hoje fascina leitores e acadêmicos ao redor do globo.

Além de escritor, Machado foi fundador e primeiro presidente da Academia Brasileira de Letras, consolidando seu papel de mentor e líder intelectual. Sua influência atravessa gerações, moldando autores como Lima Barreto, Drummond de Andrade e ecoando em nomes internacionais. Hoje, sua obra é traduzida para dezenas de idiomas, de línguas europeias ao esperanto, atestando a universalidade de sua voz. 

Ao completarmos 187 anos de seu nascimento, relembramos não apenas um gênio que o Brasil deu ao mundo, mas um herói nacional cujas palavras continuam a ser o espelho mais preciso de nossa própria identidade. Machado de Assis, eterno em sua lucidez, permanece vivo em cada página que nos convida a questionar, sentir e compreender a complexidade do ser humano. 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural

ENTRE VERSOS E SABORES: A TARDE JUNINA QUE AQUECEU O NÚCLEO DA REDE SEM FRONTEIRAS NO RIO DE JANEIRO

Rio de Janeiro, 19 de junho de 2026. Enquanto o inverno carioca insistia em suas notas frias, o sol rompeu o cinza dos últimos dias para abençoar um encontro que foi pura confraternização. O Núcleo Rio de Janeiro da Rede Sem Fronteiras (RSF) reuniu-se no restaurante Império Nordestino para celebrar a tradição junina em uma tarde marcada pelo lirismo, pela memória e pelo afeto. 

O evento contou com a presença ilustre de Ana Maria Tourinho, Vice-presidente Cultural Mundial da RSF, que prestigiou o encontro liderado com maestria por Angela Guerra, presidente do núcleo carioca. A atmosfera, já naturalmente acolhedora pela amizade, foi elevada a um patamar artístico memorável com a performance primorosa do repentista Miguel Bezerra, uma indicação certeira do professor Ivan Proença. 

Miguel Bezerra não apenas ocupou o espaço; ele o transformou. Com uma destreza criativa que honra a tradição nordestina, o repentista entrelaçou homenagens individuais a cada um dos 18 presentes, demonstrando domínio em métricas complexas como o "galope" e o "martelo". Em um exercício de improviso, desafiou os participantes a sugerirem motes, como o inspirado "Sonhando no meu jardim", que foi prontamente devolvido em versos de pura sensibilidade. 

Uma alegria especial foi contar também com a presença de Helena Tourinho. Engenheira brilhante, Helena atravessou fronteiras e está de férias no Rio, e aproveitou para prestigiar o evento: ela reside em Calgary, uma das metrópoles mais modernas e fascinantes do mundo, na província de Alberta, oeste do Canadá. Localizada aos pés das imponentes Montanhas Rochosas e consolidada como um dinâmico centro financeiro global, Calgary reflete bem a mente visionária e a trajetória admirável de Helena, cuja elegância iluminou ainda mais o encontro. 

O ponto alto da celebração foi o momento de comunhão à distância. Em uma homenagem que atravessou o oceano, o poeta rendeu tributos ao professor Ivan Proença e, de forma especial, à Presidente Mundial da RSF, Dyandreia Portugal. O gesto, articulado por Ana Maria Tourinho, celebrou o aniversário de Dyandreia, que reside em Lisboa. A distância física tornou-se invisível diante da emoção da homenageada, que recebeu a dedicatória em vídeo como um presente inestimável, fortalecendo os laços que unem a rede em diferentes continentes.

Entre rimas e recordações, o paladar também foi honrado. Em um ambiente que respira autenticidade, os participantes degustaram o tradicional Baião de Dois, sintetizando o espírito do encontro: a descoberta e o compartilhamento. 

Nas fotos que registram esse dia especial, destacam-se a presença das acadêmicas Juçara Valverde e Helena Tourinho, sobrinha extremamente querida pelo casal Ana Maria e Euderson Tourinho. A tarde provou que, mesmo sob o frio, a cultura é o calor que mantém viva a chama da amizade. Com o coração repleto de versos, o grupo encerra o semestre com a promessa de novos horizontes. O Núcleo RJ já prepara uma surpresa que, seguindo o padrão de excelência desta tarde, promete marcar, novamente, a agenda cultural dos associados. Aguardem, pois a rede não para de tecer seus laços. 

Créditos das fotos e vídeo:

Compartilhados por Ana Maria Tourinho. 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural

O INVERNO SOB O MANTO DO CORCOVADO - CRÔNICA DE © ALBERTO ARAÚJO

Hoje, o calendário girou a página e anunciou: o inverno chegou. É 21 de junho de 2026, e a estação que convida ao recolhimento, à introspecção e ao café quente nas mãos, estende seu domínio até o dia 22 de setembro. Olho para fora, aqui em Icaraí, e a manhã se veste de um cinza aveludado, uma paleta suave que descansa os olhos e acalma o espírito. 

A paisagem diante de mim, como bem registra a foto, é um convite ao silêncio. A praia, em sua curva mansa, parece esperar pelo movimento lento desta nova estação. A vida segue, pontuada por passantes apressados, pelo desenho geométrico das faixas de pedestres e pela sentinela atenta de uma viatura que vigia a esquina. Mas há algo de solene no ar. Lá ao fundo, do outro lado da baía, a montanha que abraça a cidade se esconde. O tempo, com sua cortina de nuvens brancas e densas, velou a imagem do Cristo Redentor. 

Há uma beleza quase mística nessa cortina de névoa. Quem caminha pela orla, quem olha para o horizonte, compreende que a visibilidade limitada não altera a realidade. O Cristo está lá. Podemos não ver os traços de seu rosto ou a envergadura de seus braços abertos sob o manto do tempo, mas a alma de Niterói, e de toda essa gente que transita sob a garoa fina, sente o seu amparo. É um conforto secreto saber que, mesmo quando o mundo parece obscurecido pelas brumas ou pelas tempestades da vida, a proteção permanece constante, inabalável, silenciosa.

O inverno não é o fim do sol, é apenas uma pausa necessária. É o tempo de diminuir o passo, de olhar mais para dentro e de valorizar o abraço que, embora envolto pela névoa deste início de estação, permanece ali, abençoando a todos nós.

Que este inverno que hoje se inicia seja, para cada um de nós, um período de paz. Que saibamos encontrar serenidade mesmo quando as nuvens, por força da natureza, nos privam da vista do horizonte. Que o frio seja apenas um pretexto para aquecer o coração, e que o branco da névoa seja, na verdade, um manto de tranquilidade sobre os nossos dias. Ele permanece ali, de braços abertos, abençoando a todos nós. 

© Alberto Araújo

Focus Portal Cultural

21 de junho de 2026 – início do inverno.