sábado, 19 de abril de 2025

O CANTO ANCESTRAL EM CORES BRASILEIRAS: A SAGA DE "CARMINA BURANA" POR DALMA NASCIMENTO PROSA POÉTICA DE ALBERTO ARAÚJO


Um clássico que já nasceu clássico no panteão da erudição brasileira, um farol que irradia a luz de mais de duas décadas de imersão apaixonada nos mistérios da poesia goliarda e suas metamorfoses através dos séculos: "Carmina Burana: magia e questionamento cultural", a obra monumental de Dalma Nascimento. 

São 474 páginas que a UFRJ generosamente nos entregou, um volume que pulsa com a dedicação de uma vida dedicada ao saber. Dalma Nascimento, com a mestria de uma tecelã de sonhos, desvenda os fios que ligam os versos irreverentes dos estudantes medievais à visceral cantata de Carl Orff e à poética cinematográfica de Jean-Pierre Ponnelle. Sua análise não é mera dissecação acadêmica, mas um diálogo vibrante com o espírito de cada época, capturando a magia que emana dos manuscritos iluminados e o questionamento cultural que ecoa em cada nota musical e em cada movimento da dança.

A chancela de Ricardo Cravo Albin e Eduardo F. Coutinho, dois luminares da nossa literocultura, na apresentação desta obra, atesta sua importância e o rigor intelectual que a sustenta. Suas palavras valorizam ainda mais o esforço monumental de Dalma Nascimento, reconhecendo a profundidade e a originalidade de sua leitura. E nas orelhas do livro, a finura de Maria do Amparo Tavares Maleval, professora insigne da UFF e UERJ, prenuncia a riqueza do conteúdo que aguarda o leitor. 

A jornada proposta por Dalma Nascimento é uma imersão nas camadas da história, da música, do teatro e do cinema, tudo sob a lente perspicaz de uma intelectual que não teme desbravar os territórios movediços da interdisciplinaridade. Ela nos guia pelas tabernas medievais onde os goliardos cantavam o amor profano e a crítica social, nos transporta para a grandiosidade orquestral de Orff e nos encanta com a beleza plástica da visão de Ponnelle. 

Em cada página, sentimos a pulsação do tempo, a continuidade de certos anseios e a eterna busca humana por prazer, por questionamento e por transcendência. A obra de Dalma Nascimento não apenas ilumina o passado, mas também lança luz sobre o nosso presente, mostrando como os ecos da Idade Média ainda ressoam em nossa cultura contemporânea. 

Assim, "Carmina Burana: magia e questionamento cultural" se consagra como um marco, um testemunho da paixão de uma estudiosa e da vitalidade de uma obra que, através dos séculos e das diferentes formas de arte, continua a nos fascinar e a nos provocar. A mestra nos oferece um presente precioso: a oportunidade de ouvir, em cores brasileiras e com uma profundidade ímpar, o canto ancestral que desafia o tempo. Adquirimos a obra em pleno mês primaveril e que agora ela está floreando e disseminando o perfume da sabedoria da nossa admirável mestra Dalma Nascimento aqui em nossa biblioteca para sempre. 

© Alberto Araújo

Novembro de 2023

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário